Results for ohebydd translation from Welsh to English

sylwais ar adroddiad gan ohebydd materion amgylcheddol the guardian , paul brown , ar 6 ionawr a nodai
i noticed a report by the guardian's environment correspondent , paul brown , on 6 january that noted

efallai y cofiwch i ohebydd o'r western mail fethu yn ei ymdrechion hir a llafurus i gael copi o'r llythyr hwnnw , yn ymwneud â mater lle yr oedd rhyddid y cyfryngau a rhyddid gwybodaeth ill dau yn amlwg yn y fantol
you may recall that a western mail reporter failed in his long and arduous attempts to get a copy of that letter , concerning a matter where clearly both freedom of the media and freedom of information were at stake

fe'i seiliwyd ar wybodaeth a roddwyd i ohebydd penodol dan y ddeddf rhyddid gwybodaeth 2000 , gohebydd a honnodd , yn gwbl gyfeiliornus , nad oedd dim gwaith na chostiadau wedi'u gwneud ar y cynigion i ddod â rhestrau aros i lawr at y targedau a osodwyd ar gyfer 2007 a 2009
it was based on information given to a particular journalist under the freedom of information act 2000 , and who alleged , quite wrongly , that no work or costings had been done on the proposals to bring waiting lists down to the targets set for 2007 and 2009