From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
braf oedd gweld bod mwyafrif yr awdurdodau wedi manteisio ar y broses asesu risg gan gychwyn gweithredu ar yr argymhellion a gyflwynwyd iddynt yn adroddiadau’r bwrdd.
it was good to see that the majority of authorities had taken advantage of the risk assessment process and had started to act on the recommendations presented to them in the board's reports.
roedd rhai sefydliadau hefyd eisoes yn edrych ar gyfleoedd i sicrhau cynnydd a braf oedd gweld y fath agwedd ragweithiol tuag at wella’r ddarpariaeth o wasanaethau yn y maes pwysig hwn.
some organisations were also already looking at opportunities to secure progress and it was good to see such a proactive attitude towards improving the provision of services in this important field.
braf oedd gweld yn adroddiad y tasglu , ` cynydd y fargen newydd yng nghymru ', wedi ei restru dan ` dulliau mesur llwyddiant ':
it is refreshing to see in the taskforce report , ` progress of the new deal in wales ', listed under ` measures of success ':
mae'n briodol cyfuno'r holl ffrydiau cyllido addysg ôl-16 , a braf oedd clywed y blaid geidwadol yn cytuno ar hynny -- nid felly y bu erioed
it is right to bring together all post-16 education funding streams , and it is gratifying to hear the conservative party agreeing to that -- that has not always been the case
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.