Results for ond braf oedd brolio translation from Welsh to English

Welsh

Translate

ond braf oedd brolio

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bu i bob siaradwr ganmol y gwasanaeth tân , a braf oedd clywed hynny

English

all speakers praised the fire service , and it was good to hear that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

john griffiths : braf oedd clywed david davies yn sôn am bryderon fy etholwyr

English

john griffiths : it is kind of david davies to raise my constituents ' concerns

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

braf oedd clywed gwenda yn dechrau gyda neges o heddwch ac ewyllys da gan yr urdd i weddill y byd

English

it was nice of gwenda to start with a message of peace and goodwill from the urdd to the rest of the world

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwenda thomas : wrth wneud camgymeriad yn gynharach , braf oedd gweld fy mod mewn cwmni mor ddymunol

English

gwenda thomas : it was nice to see that i was in such good company in making a mistake earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

braf oedd gweld bod mwyafrif yr awdurdodau wedi manteisio ar y broses asesu risg gan gychwyn gweithredu ar yr argymhellion a gyflwynwyd iddynt yn adroddiadau’r bwrdd.

English

it was good to see that the majority of authorities had taken advantage of the risk assessment process and had started to act on the recommendations presented to them in the board's reports.

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd rhai sefydliadau hefyd eisoes yn edrych ar gyfleoedd i sicrhau cynnydd a braf oedd gweld y fath agwedd ragweithiol tuag at wella’r ddarpariaeth o wasanaethau yn y maes pwysig hwn.

English

some organisations were also already looking at opportunities to secure progress and it was good to see such a proactive attitude towards improving the provision of services in this important field.

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

braf oedd gweld yn adroddiad y tasglu , ` cynydd y fargen newydd yng nghymru ', wedi ei restru dan ` dulliau mesur llwyddiant ':

English

it is refreshing to see in the taskforce report , ` progress of the new deal in wales ', listed under ` measures of success ':

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n briodol cyfuno'r holl ffrydiau cyllido addysg ôl-16 , a braf oedd clywed y blaid geidwadol yn cytuno ar hynny -- nid felly y bu erioed

English

it is right to bring together all post-16 education funding streams , and it is gratifying to hear the conservative party agreeing to that -- that has not always been the case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,921,689,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK