Results for orau i translation from Welsh to English

dyna'r sylfaen orau i adeiladu arni
that is the best foundation to build on

penderfynwn ar yr hyn sydd orau i gymru
we decide what is best for wales

felly pa un fyddai orau i gymru ?
so which would be best for wales ?

ystyriwch hefyd sut orau i ddarparu cyfieithiad:
also consider the best way to provide translation:

cael hwyl yw'r ffordd orau i blant ddysgu
having fun is the best way for children to learn

dyma'r bobl orau i wario'r arian hwnnw
they are the best people to spend that money

hwy sydd yn y sefyllfa orau i wybod am anghenion lleol
they are best placed to know of local needs

dyna'r ffordd orau i edrych ar adolygiad syr john gray
that is the best way to look at sir john gray's review

y mater allweddol yw sut i gael y fargen orau i gymru
the key issue is how to get the best deal for wales

mae angen asesiad o'r hyn sydd orau i'r unigolyn
an assessment is needed of what is the best for the individual

byddwn yn cyflwyno sylwadau ar gael y fargen ariannol orau i gymru
we will make representations on getting the best financial deal for wales

yr ysgolion sydd yn y sefyllfa orau i wario'r arian hwnnw
the schools are best placed to spend that money

hwy sydd yn y sefyllfa orau i ddatblygu a darparu gofal iechyd a chymdeithasol
they are best placed to develop and deliver health and social care

asiantaethau gwirfoddol fydd yn y sefyllfa orau i ddarparu cefnogaeth ac adfocatiaeth ar y dechrau
voluntary agencies will be best placed to provide initial support and advocacy

fy nghonsyrn i yw sicrhau'r fargen orau i'r defnyddiwr yng nghymru
i am concerned about getting the best deal for the consumer in wales

fodd bynnag , nid honno yw'r enghraifft orau i'w dilyn o anghenraid
however , that it is not necessarily the best example to adopt

dylai'r mater hwn fod yn destun dadl gyhoeddus ar y ffordd orau i symud ymlaen
it is a matter for public debate and of the best way to move forward

awdurdodau lleol sydd yn y sefyllfa orau i benderfynu faint y dylai pob ysgol ei dderbyn fesul disgybl
local authorities are best placed to decide how much each school should receive per pupil

awdurdodau lleol sydd yn y sefyllfa orau i asesu anghenion ac amgylchiadau lleol ac i ariannu ysgolion yn ôl y gofyn
local authorities are best placed to judge local needs and circumstances and to fund schools accordingly

alun cairns : yr ydym yn derbyn y byddai unrhyw lywodraeth am gael y fargen orau i'w phobl
alun cairns : we accept that any government would want to get the best deal for its nation