Results for orau r byd translation from Welsh to English

gorau?r byd
world's best

mae'r byd yn mynd yn llai
the world is becoming a smaller place

byd caled yw'r byd masnachol
the commercial world is a hard world

croeso i'r byd go iawn , carl
welcome to the real world , carl

prisiau'r byd yw'r rhain
these are world prices

mae'r byd wedi mynd yn ei flaen
the world has moved on

panad da a rhoi, r byd yn ei lle
put the world in place

dyna oedd y farn drwy'r byd ar y pryd
that was the exclusive world view at that time

mae'n fodlon â'r byd sydd ohoni
he is happy with the situation as it stands

os na symudwn ni ymlaen , fe wna'r byd
if we do not move forward , the world will

yr ydym yng nghanol cystadleuaeth cwpan rygbi'r byd
we are in the middle of the rugby world cup tournament

mae gennych dîm yn chwarae yng nghwpan rygbi'r byd
you have a team playing in the rugby world cup

bydd cwmnïau tybaco'n symud i'r byd datblygol
tobacco companies will move to the developing world

dylem ymlawenhau y gall pobl drwy'r byd ein deall mor dda
we should rejoice that we can be so well understood on an international basis

dengys hanes mai yno y gwnaethpwyd peth o ddur gorau'r byd
history shows that some of the finest steel in the world was made there

carwyn jones : ceir tystiolaeth o rannau eraill o'r byd
carwyn jones : there is evidence from other parts of the world

yr ydym yn edrych ym mhob cwr o'r byd am ymgynghorwyr afiechyd anadlu
we are combing the globe for more respiratory consultants

dyna yw un o'r cyfraniadau pwysicaf a wnaeth cymru i'r byd
that is one of the most important contributions from wales to the world

mae seneddau o'r fath ymhlith rhyfeddodau'r byd a boed iddynt hir oes
such parliaments are wonders of the world and long may they continue

cafwyd diddordeb o bob cwr o'r byd , yn enwedig o'r dwyrain pell
interest came from around the world , especially the far east