Results for orchmynion translation from Welsh to English

trof at orchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol
i turn to the issue of anti-social behaviour orders

derbynia ei orchmynion gan san steffan
it receives its orders from westminster

ildiwn yn llwyr i orchmynion san steffan
it is an abject capitulation to the dictats of westminster

erbyn hyn , mae mwy na 60 o orchmynion tebyg
there are now more than 60 similar orders

gwrando am orchmynion ar y prif fewnbwn (stdin)
listen for commands on stdin

addawodd 5 ,000 o orchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol y flwyddyn
it has promised 5 ,000 anti-social behaviour orders a year

ychydig iawn o orchmynion ymddygiad gwrth-gymdeithasol a gafwyd
there have been few anti-social behaviour orders

rhaid inni gydnabod bod rôl a swyddogaeth i orchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol
we must recognise that anti-social behaviour orders have a role and a function

mae hyn yn newid o orchmynion cynharach pan ddefnyddiwyd fformwla ar sail canran
this is a change from earlier orders when a percentage-based formula was used

rhaid inni gofio bod gennym 60 o orchmynion eraill i'w trafod
we must bear in mind that we have 60 other orders to tackle

fodd bynnag , yr ydym wedi ceisio cyflwyno rheoliadau neu orchmynion fel pecyn integredig
however , we have tried to present regulations or orders as an integrated package

ceisio cyflawni gorchymyn yn awtomatig o'r hanes o orchmynion a roddwyd.
attempt to autocomplete a command from the history of commands entered.

cafodd y darpariaethau lesddaliad eu gweithredu fesul cam yn y ddwy wlad drwy gyfres o orchmynion cychwyn
the leasehold provisions have been implemented in stages in both countries by a series of commencement orders

ym medi 2004 , daw'r prif orchmynion ynghylch dirprwyo a goruchwylio o dan y cytundeb i rym
in september 2004 the major imperatives on cover and invigilation under the agreement kick in

cefais wahoddiad yn ddiweddar i drafod diffyg gwasanaethau deintyddol gyda grŵp o bobl sydd dan orchmynion trin a phrofi cyffuriau
i was invited recently to discuss the shortage of dentists with a group of people under drug treatment and testing orders

jocelyn davies : nid wyf am wneud sylw ar orchmynion penodol , ond yn gyffredinol ar y weithdrefn frys
jocelyn davies : i will not comment on specific orders , but in general on the urgency procedure

cyhoeddwyd tua 19 o gontractau ymddygiad derbyniol yng nghaerdyd ; cyhoeddwyd 63 o orchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol ledled cymru
around 19 acceptable behaviour contracts have been issued in cardif ; 63 anti-social-behaviour orders have been issued throughout wales

byddai o gymorth pe bai'r aelodau sydd am wneud pwyntiau ar orchmynion penodol yn gallu nodi at ba orchymyn y cyfeirir
it would be helpful if members who wish to make points on particular orders could identify to which order they refer

canolbwyntiodd cyflwyniad a wnaed i gyfarfod swyddogion rhanbarthol amicus ar 5 gorffennaf ar orchmynion cyflog cyfartal a sut i ddelio â'r mater
a presentation made to amicus's regional officers ' meeting on 5 july focused on equal pay orders and how to deal with the issue

ar ran pawb sydd yma heddiw , a llawer rhagor yn sir fynwy , gofynnaf i chi wrthod unrhyw orchmynion i gau'r ysgolion hyn
on behalf of everyone present today , and many others in monmouthshire , i ask you to reject any orders to close these schools