From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pŵer
power
Last Update: 2015-06-11 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
pŵer trydan
wattage
Last Update: 2012-10-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gosodiadau pŵer...
power settings…
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
_hanes pŵer
power _history
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
rheoli pŵer uwch
advanced power management
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cyflunio rheoli pŵer
configure power management
defnydd pŵer% 1 ma
power consumption %1 ma
arsylwi'r rheoli pŵer
observe power management
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
rhaglennig atal y rheolwr pŵer
power manager inhibit applet
defnydd pŵer hunan- gychwyn
power consumption self powered
wrth wasgu'r _botwm pŵer:
when the power _button is pressed:
methu cysylltu â rheolwr pŵer gnome
cannot connect to gnome-power-manager
amser anhysbys (%d%%) cyn pŵer llawn
unknown time (%d%%) until charged
mae'r system yn defnyddio pŵer y batri
system is running on battery power
a ddylid galluogi'r modd pŵer isel ar bŵer ac
if the low-power mode should be enabled when on ac
a ddylid galluogi modd pŵer isel y system ar bŵer ac.
if the system low-power mode should be enabled when on ac power.
pan fo'r pŵer ups yn a_rgyfyngus o isel:
when ups power is _critically low:
_rhybuddio pan fo pŵer y batri'n gostwng i:
_warn when battery charge drops to:
%d %s %d %s cyn pŵer llawn (%d%%)
%d %s %d %s until charged (%d%%)
a ddylid dangos neges hysbysu pan fo pŵer y batri'n mynd yn isel.
if a notification message should be displayed when battery in a device attached to the computer is getting low.
