Results for pa mor sydyn translation from Welsh to English

pa mor hir
how far from the coast

pa mor wych oedd hi
how great she was

pa mor hen oedd e?
how is he?

pa mor deg yw hynny ?
how fair is that ?

pa mor hir barodd eu grym?
how long did their power last?

dyna pa mor heintus yw'r clwy
that is how virulent the disease is

dyna pa mor bwysig ydyw i bawb gydweithio
that is how important it is that everybody works together

diolch am fy atgoffa pa mor hen yr wyf
thank you for reminding me how old i am

pa mor hir i gyflymu, mewn milfedau eiliad
how long to accelerate in milliseconds

pa mor hir mae'r ail ryfel byd yn para
how long did the world war 2 last

dengys pa mor agored yw ein system lywodraethu ni
it illustrates how open our system of government is

a wnewch egluro pa mor onest y buoch ?
will you clarify how honest that is ?

os mai dim ond eu bod yn gwybod pa mor hawdd ydyw
if only they knew

bron na ellir dirnad pa mor bell ar eu holau yr ydym
it is almost inconceivable how far behind them we are

bydd yn ddiddorol gweld pa mor dda y mae'n gweithio
it will be interesting to see how well that is working

dengys y ffigur hwnnw pa mor ddifrifol yw'r broblem
that figure shows the severity of the problem

archwiliwyd y targedau hynny i weld pa mor dda y cyflenwid y system
those targets were audited to see how well the system was delivered

byddwch yn gwybod pa mor bwysig yw'r ymchwiliad hwn , weinidog
you will know how important this inquiry is , minister

jonathan morgan : pa mor hir fydd y ddadl ar daliadau ffarwél euraid ?
jonathan morgan : how long will the debate on golden goodbyes be ?

er hynny, rydym yn ceisio blaenoriaethu ein llwyth gwaith i sicrhau bod adroddiadau neu lythyrau yn cael eu cyfieithu mor sydyn â phosibl.
however, we try to prioritise our workload to ensure that reports or letters are translated as quickly as possible.