Results for pac translation from Welsh to English

codi pac
pack up

pac sialens
challenge pack

rhaid ailystyried diwygio'r pac
cap reform must be revisited

maent yn sicrhau cysondeb â chynlluniau pac cyfatebol
they ensure consistency with analogous cap arrangements

nid oes neb ar ei ennill o ganlyniad i'r pac
no-one wins as a result of cap

croesawaf y ffaith y bwriedir diwygio'r pac ar sail ranbarthol
i welcome the fact that the cap is to be reformed on a regional basis

cyflwyno taliad sengl i ffermwyr yw conglfaen pecyn diwygio'r pac
the introduction of the single farm payment is the cornerstone of the cap reform package

ar hyn o bryd , targedir llai nag 1 y cant o gymorth y pac ar amaethyddiaeth organig
less than 1 per cent of cap support is currently targeted at organic agriculture

a gefnogwch gynigion i wneud cymorthdaliadau pac yn amodol ar ddiwallu safonau lles anifeiliaid ?
do you support proposals to make the payment of cap subsidies conditional upon meeting animal welfare standards ?

mae nifer o bobl wedi dweud wrthyf nad yw plant bach yn difrodi wyneb y cae fel y bydd pac rhyngwladol yn ei anterth
many people have put it to me that small children do not cut up the surface in the way that a rampaging international pack does

bydd modwleiddio'n gymwys ar gyfradd unffurf i bob busnes fferm sydd yn derbyn taliadau pac uniongyrchol
modulation will apply at a flat rate to all farm businesses that receive direct cap payments

gall y pac , yn enwedig y gweithgareddau o dan biler 2 , wneud cyfraniad i'r agenda amgylcheddol
the cap , particularly the activities under pillar 2 , can make a contribution to the environmental agenda

fodd bynnag , yn ystod y misoedd diwethaf yr ydym wedi talu gwerth £73 miliwn o gymorthdaliadau pac i ffermwyr yng nghymru
however , during the last few months we have paid out £73 million-worth in cap subsidies to farmers in wales

caiff aelodau gyfle i drafod hyn a materion eraill sy'n gysylltiedig â'r pac yn y cyfarfod llawn ar 10 mawrth
members will have an opportunity to debate this and related cap issues in plenary on 10 march

am y tro cyntaf , byddwn ni yng nghymru , nid yn llundain nac ym mrwsel , yn gyfrifol am bennu ffurf diwygio'r pac yng nghymru
for the first time , we in wales , not in london or brussels , will be responsible for determining the shape of cap reform in wales

ar y cychwyn , yn ystod haf a hydref 1999 , y cyfan y gallai'r cynulliad ei wneud oedd gweithredu'r newidiadau a wnaed yn yr adolygiad pac blaenorol
at the beginning , during the summer and autumn of 1999 , all that the assembly could do was implement the changes made in the previous cap reform