Results for pam na rown ni translation from Welsh to English

pam na chawsom ni wybod hyn ?
why were we not informed ?

ni wn pam na chafodd ei chyflwyno i ni
i do not know why it was not presented to us

pam na chaniatawyd gwariant --
why was there no expenditure allowed --

pam na wnaethoch chi hynny ?
why did you not do that ?

dyna pam na chefnogaf eich cynnig
that is why i will not agree to your motion

pam na allwch gyfaddef hynny ?
why cannot you admit that ?

dyna hefyd pam na chefnogaf welliant 13
that is also why i will not support amendment 13

dyna pam na allwn ddewis y gwelliannau hyn
that is why i could not select these amendments

os na rown arweiniad ar hynny yma , ni fyddwn yn cyflawni ein dyletswydd
unless we take the lead on this here , we will not be fulfilling our duty

dyna pam na allwn gefnogi'r cynnig hwn
that is why we cannot support this motion

dyna pam na allaf gredu eich bod yn y byd real
that is why i cannot believe that you are in the real world

dyna pam na allwn gefnogi'r datganiad busnes
that is why we cannot support the business statement

dyna pam na allwn gefnogi gwelliant 10 gan y torïaid
that is why we cannot support the tories ' amendment 10

dyna pam na chwarddais pan soniodd david davies am rewgelloedd
that is why i did not laugh when david davies raised the issue of refrigerators

am y tro , ni welaf i unrhyw reswm pam na allem ni ddefnyddio camerâu'r we
for now , i see no reason why we could not use web cameras

dyna pam na allwn gyflwyno cynnig i'w drafod heddiw
that is why i was unable to table a resolution for discussion today

byddwn yn edrych drwy'r system i ganfod pam na wnaethoch
we will look through the system to find out why you did not

dyna a wnaeth y prif weinidog , a dyna pam na dderbyniodd unrhyw ymyriadau
that is what the first minister did , and why he did not take interventions

os yw'n dymuno diddymu cymorthdaliadau , pam na ddywed hynny ?
if he wants to abolish subsidies , why does he not say so ?

ni ddeallaf pam na wnewch ymddiried ym mhobl cymru i farnu yn yr achos hwn
i do not understand why you do not trust the welsh people with proper judgment in this case ? as i understand , there will be some kind of mechanism , eventually , to trigger a referendum on law-making powers