Results for paned taid translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

paned taid

English

grandmothers cup of tea in

Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

paned

English

what do you want for paned time

Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

te paned

English

cuppa tea

Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

& taid

English

grandfather

Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

tisho paned

English

grandfather's cuppa

Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

taid nain

English

grandad

Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a taid o

English

and taidi

Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hoffech gael paned o de

English

would you like a cup of coffee

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wyt ti'n eisiau paned?

English

do you want a cup of tea?

Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ydych chi eisiau paned o goffi

English

do you want a cup of coffee

Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gall i gael paned o de os gwelwch yn dda

English

can i have a cup of tea please

Last Update: 2017-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

caru chi am byth taid

English

love you forever taidy

Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydda i'n disgwyl paned o de yn y bore

English

i'll expect a cup of tea in the morning

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

taid ti'n seren

English

you're a star

Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er cof annwyl am mam a taid

English

in loving memory of mum and dad s

Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

huna mewn hedd ir taid gora yn y byd

English

rest in peace

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

 cymalau taid yn groes i hynny i ryw raddau

English

grandfather clauses work against that somewhat

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Â’r tad/mam/taid/nain/perthnasau eraill

English

with the father/mother/grandfather/grandmother/other relatives

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai nain a taid yn falch o'm clywed yn siarad cymraeg yn y siambr hon heddiw pe baent yn dal yn fyw

English

my grandparents would be proud to hear me speaking welsh in this chamber if they were still alive

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd fy nain a'm taid yn byw mewn byngalo a adeiladwyd yn arbennig ar gyfer yr henoed ac yr oedd eu hystafell ymolchi yn hollol anaddas i unrhyw un nad oedd yn holliach

English

my grandparents lived in a purpose built bungalow for elderly people and their bathroom was wholly inadequate for anyone who was not fully fit

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,931,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK