Results for pant yr heol translation from Welsh to English

pant yr heol
ddu

pant yr eos
nightingale

pant yr hyman
pant

ty'n yr heol
house in the road

pryd y byddwch yn mynnu bod yr heol yn cael ei hadeiladu ?
when will you insist that the road be built ?

mae plant yn colli'r arfer o siarad cymraeg ar yr heol
children are losing the habit of speaking welsh on the street

yn awr , cymraeg yw iaith yr ysgol ac maent yn siarad saesneg ar yr heol
now , welsh is the language of the school and they speak english on the street

un diwrnod , yr oedd john yn edrych am rywbeth ar yr heol pan ymddangosodd un o'i gydweithwyr
one day , john was looking for something on the road when one of his fellow workers appeared

mae ef yn cynnwys gwelliannau i heolydd ac , yn ei ail fodel , yn cynnwys yr heol ddosbarthu ddeheuol i gasnewydd
he includes road improvements and , in his second model , includes the newport southern distributor road

mae’r bws ar yr heol am 35 wythnos bob blwyddyn ac mewn pentref neu dref am 3 neu 4 diwrnod bob wythnos.
the bus is on the road for 35 weeks every year, and stays in a village or town for 3 or 4 days every week.

os na wneir unrhyw beth , bydd drwg-effeithiau economaidd mawr a phroblem enbyd o orlenwi a thagfeydd traffig ar yr heol
if nothing is done , there will be terrible economic effects and a serious problem of over-capacity and congestion on the road

mae gennyf adroddiad gan y sefydliad materion cymreig ac ynddo maent yn clustnodi dwsinau o leoedd ar yr heol rhwng y de a'r gogledd lle mae eisiau gwneud gwaith
i have a report by the institute of welsh affairs in which they earmark dozens of places on the road between the south and north where work needs to be done

ddoe , pan ymwelais ag ysgol gyfun y pant , yr oeddwn yn falch bod y bobl ifanc yn edrych ar ` gwell cymru ' ac ar wefan y cynulliad
yesterday , when i visited y pant comprehensive school , i was pleased that young people were looking at ` a better wales ' and the assembly's web site

mae cyfundrefn arolygu gadarn ar waith ar gyfer y bysiau hynny , yr un modd ag sydd ar gyfer yr holl fysiau ysgol sydd ar yr heol , a gwnaed hynny'n glir yn y dystiolaeth a roddwyd i'r pwyllgor
a strong inspection regime is in place for those buses , as there is with all school buses on the road , and that was made clear in the evidence that came before the committee

fodd bynnag , mae modd ichi ddysgu rhagor amdano , ac yr wyf yn argymell y dylech fynd i lawr yr heol i ganolfan huggett , hostel byddin yr iachawdwriaeth , neu ymweld â rhai o'r llochesau nos yn eich ardaloedd , boed hwy yn abertawe , caerdydd , y rhyl , neu wrecsam
however , you can always find out more , and i recommend that you go down the road to the huggett centre , the salvation army hostel , or visit some of the night shelters in your areas , whether they be in swansea , cardiff , rhyl , or wrexham