Results for pap translation from Welsh to English

pap
pap

pap/ chap
pap/ chap

methu creu' r ffeil dilysiant pap/ chap "% 1"
cannot create pap/ chap authentication file "%1"

rydych wedi dewis y ddull dilysiant pap neu chap. rhaid i chi ddarparu defnydd- enw a cyfrinair.
you have selected the authentication method pap or chap. this requires that you supply a username and a password.

dynoda' r dull a ddefnyddir i' ch dynodi' ch hun i' r gweinydd ppp. defnyddia' r rhan fwyaf o brifysgolion ddilysiant seiliedig ar derfynnell neu sgript, tra bydd y rhan fwyaf o ispau yn defnyddio pap a/ neu chap. os yn ansicr, cysylltwch â' ch isp. os cewch ddewis rhwng pap a chap, dewiswch chap, am ei fod yn saffach o lawer. os nad ydych y gwybod ai pap neu chap sy' n iawn, dewiswch pap/ chap.
specifies the method used to identify yourself to the ppp server. most universities still use terminal- or script-based authentication, while most isp use pap and/ or chap. if unsure, contact your isp. if you can choose between pap and chap, choose chap, because it is much safer. if you do not know whether pap or chap is right, choose pap/ chap.