Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caiff datblygiad economaidd sir y fflint hwb mawr yn ffatri newydd shotton paper company drwy fwy o ailgylchu papur
flintshire's economic development is being given a major boost at the shotton paper company's new plant through increased paper recycling
ar ôl tendr cystadleuol a ymladdwyd yn glòs , mae wrap wedi cyhoeddi y bydd y prosiect yn mynd ymlaen yn y shotton paper company yn sir y fflint
following a closely contested competitive tender , wrap has announced that the project will go ahead at the shotton paper company in flintshire
byddaf yn ymweld â sir y fflint , ar eich gwahoddiad , yn y dyfodol agos , ac , os bydd modd , hoffwn ymweld â shotton paper company
i will be visiting flintshire , at your invitation , in the near future , and , if possible , i would like to visit the shotton paper company
mae'r prosiect ym melin shotton paper company , a ariannir drwy'r rhaglen gweithredu gwastraff ac adnoddau , yn un anferth
the project , funded by the waste and resources action programme , at shotton paper company's mill is enormous
mick bates : un polisi a gaiff effaith ar economi'r canolbarth yw'r anogaeth y mae shotton paper company yn ei roi i ddefnyddio mwy o bapur ailgylchedig yn ei felin
mick bates : one policy that will impact on the mid wales economy is the shotton paper company's encouragement of the increased use of recycled paper at its mill
ar un o'ch ymweliadau â gogledd cymru -- ardal yr wyf yn gobeithio y byddwch yn ymweld â hi lawer gwaith -- a wnewch ymweld â shotton paper company i weld y gwaith hwn drosoch eich hun ?
in one of your visits to north wales -- an area that i hope you will visit many times -- will you visit the shotton paper company to see this work for yourself ?