Results for pawb yn dawel translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

pawb yn dawel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bod yn dawel

English

ti yn buwch

Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cysgu yn dawel

English

cusgu yn  dawel

Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

a hunodd yn dawel

English

he hung quietly

Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pawb yn iawn

English

everyone is fine

Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cysgwch yn dawel hardd

English

sleep quietly beautifulývhy

Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae pawb yn iawn

English

everyone is important

Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr oeddech yn dawel bryd hynny

English

you were silent at that time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddem yn trafod yn dawel --

English

we were calmly --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn i iddo fod yn dawel yfory

English

i would like him to be calm tomorrow

Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn dawel , os gwelwch yn dda

English

please settle down

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch imi orffen -- byddwch yn dawel

English

let me finish -- calm down

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pawb yn ol el arfer

English

everyone as per usual

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd

English

i also told him to be quiet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd pawb yn gwirioni arno

English

everybody was doting on him

Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd pawb yn falch o hynny

English

everyone will be pleased with that

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae pawb yn hoffi glan y mar yn

English

everyone likes the glam of the sea in spain

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

unwaith eto , yr oedd pawb yn gytûn

English

again , there was general agreement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe wyr pawb yn y maes am yr amserlen

English

everyone in the field knows about the timetable

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fod pawb yn gytûn yn hyn o beth

English

i think that we are all as one on this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nadolig llawen mae pawb yn cael diwrnod hapus

English

merry christmas everyone.

Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,781,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK