Results for pe byddwn translation from Welsh to English

pe bai cynlluniau , byddwn yn eu gwrthwynebu
if there were , i would resist them

pe gofynasid imi , byddwn wedi bod yn bresennol
had i been , i would have attended

pe bai amser yn caniatáu byddwn yn parhau
if time allowed , i would go on

pe baem , byddwn yn barod i siarad amdano
if we were , i would be willing to talk about it

pe byddech wedi gwneud hynny , byddwn wedi ymateb
if you had done that , i would have responded

pe byddwn , efallai na fyddwn yn eistedd yn y fan hyn
if i were , perhaps i would not be sitting here

byddwn yn falch pe digwyddai hynny
i would be happy for that to happen

nid awn i'r cyfeiriad hwnnw , pe byddwn yn eich lle chi
i would not go down that route , if i were you

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn ailystyried
i would be grateful if you would reconsider

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn eu hailystyried
i would be grateful if you would reconsider them

pe byddwn yn anghytuno â'r argymhellion , dywedwn hynny ac nis gweithredwn
if i disagreed with the recommendations , i would say so and i would not implement them

byddwn yn afrealistig pe na bawn yn dweud hynny
i would be unrealistic if i did not say that

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn cadw hynny mewn cof
i would be grateful if you paid attention to that

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn dirwyn i ben , alun
i would be grateful if you would conclude , alun

byddwn yn ddiolchgar felly pe gallem roi trefn ar hyn
i would be grateful therefore if we could get this in order

byddwn yn ddiolchgar pe bai rosemary butler yn ymateb i hyn
i would be grateful if rosemary butler would respond to this

byddwn yn ddiolchgar , rod , pe baech yn dod at y pwynt
i would be grateful , rod , if you came to the point

byddwn yn falch pe byddech yn ysgrifennu llythyr ataf yn ei gylch
i would be pleased if you wrote me a letter along those lines

byddwn yn croesawu hynny pe gallem gyflawni'r cyfraddau hynny
i would welcome that if we could achieve those rates

y prif weinidog : mae'n amlwg y buasai'n dda gennyf pe byddwn wedi gwneud hynny
the first minister : i clearly wish that i had done so