Results for peint translation from Welsh to English

peint
pint

cael peint
could have a pint please

sawl peint o gwrw
time to go home now

un peint o gwrw da
one pint of good beer

peint cyn y gic gyntaf
kick off

peint o gwrw os gwelwch yn dda
a pint of beer please.

peint o lager os gwelwch yn dda
pint of lager

alla i gael peint o gwrw os gwelwch yn dda
i bought a new car today

peint o lager a paced o greision os gwelwch yn dda
pint of lager and a packet of crisps please

mater o roi chwart mewn pot peint ydyw o ran nifer yr oriau yn yr wythnos ysgol
it is the quart in the pint pot issue of how many hours there are in the school week

y mae peint o laeth yn costio 40c , ond dim ond 8c sy'n mynd i'r ffermwr
a pint of milk costs 40p , but only 8p goes to the farmer

nick , dim ond hyn a hyn y gellir ei roi mewn pot peint , ac mae'n amlwg eich bod chi am roi chwe pheint
nick , you can only put so much into a pint pot , and you obviously want to put in six pints

ron davies : a oes gennych unrhyw gyngor i wleidyddion sydd yn cyfaddef eu bod wedi yfed 14 peint y dydd yn ystod eu hieuenctid ?
ron davies : do you have any advice for politicians who admit to drinking 14 pints a day in their youth ?

diod am ddim – <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, lemonêd (hanner peint o’r gasgen yn unig) neu sgwash oren
plus a free drink – <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, lemonade (half pint draucht serving only) or orange squash.

y prif weinidog : mae hyn yn ymwneud yn rhannol â'r pris , ond yr wyf hefyd wedi sylwi bod bragdy mwyaf cymru yn ychwanegu 6c at bris peint o gwrw
the first minister : it is a matter of price in part , but i have also noticed that wales's largest brewery is putting the price of a pint up by 6p

defnyddir dadleuon ynghylch pwy a alwodd dacsi'n gyntaf ac yn y blaen yn esgus i ddechrau ymladd fel bod pobl yn gallu cael gwared â'r gormodedd o destosteron a geir yn sgîl yfed 10 peint , yn ôl pob golwg
arguments over who booked a taxi first and so on are used as excuses to start a fight so that people can get rid of the excess testosterone that seems to result from drinking 10 pints

er nad yw'n arfer gan unrhyw aelodau o'r siambr hon yfed 14 peint amser cinio , a dderbyniwch nad yw alcohol a'r gweithle yn cymysgu ?
although no members of this chamber are in the habit of drinking 14 pints at lunchtime , do you accept that alcohol and the workplace do not mix ?

fodd bynnag , mae'n beth annifyr imi , fel menyw sengl , eistedd ar fy mhen fy hun mewn bar yn yfed diod feddal , a chael fy ngorfodi i gadw pobl sydd wedi cael un peint yn ormod draw , a'u darbwyllo nad wyf am eu cwmni
however , i find it disturbing , as a single woman , to sit alone in a bar not drinking alcohol and be forced to fend off people who have had one drink over the eight and persuade them that i do not want their company