Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pen y dre
bwlch
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pen
head
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
& pen
& top
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& pen:
& crop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cofi dre
town shop
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bron y dre
the daw
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canol y dre
the middle of the town
Last Update: 2011-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it chwith ir dre
throwing balls the length of the place
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyna hwyl sy yn y dre
throw balls up there
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i siopa yn y dre heddiw
today i am going to town
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i wedi bod i'r dre y bore ma
i've been to town this morning
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yr wyf yn falch bod y gwaith wedi'i arwain gan john williams , pennaeth ysgol uwchradd pen y dre , lle y gwnaed gwaith arloesol dros y blynyddoedd
i am pleased that the work was led by john williams , the headteacher of pen y dre high school , where innovative work has been carried out over the years
i gloi , cymeradwyaf gynlluniau'r amgueddfa i ddatblygu ac ymestyn amgueddfa diwydiant gwlân cymru yn dre-fach , felindre
finally , i welcome the museum's plans to develop and extend the museum of the welsh woollen industry at dre-fach , felindre
o ran bod o dan anfantais , gobeithiaf y gwnewch fonitro yr hyn sy'n digwydd yn ysgol uwchradd pen-y-dre ym merthyr tudful ac ysgol sir gymunedol porth yn y rhondda oherwydd yr wyf bob amser wedi datgan bod yn rhaid i hyn weithio o ferthyr tudful i fae colwyn
on disadvantage , i hope that you will monitor carefully what is happening in pen-y-dre high school in merthyr tydfil and porth county community school in the rhondda because i have always said that this must work from merthyr tydfil to colwyn bay