Results for penn translation from Welsh to English

penn yan
penn yan

yn penodi mr richard penn yn gomisiynydd safonau'r cynulliad cenedlaetho ; a
appoints mr richard penn as the national assembly commissioner for standard ; and

pleser yw cynnig enwebiad mr penn ar gyfer y swydd hon yn dilyn y gystadleuaeth agored ac ar ran y panel dewis
i am delighted to propose the nomination of mr penn for this post following the open competition and on behalf of the selection panel

yr wyf hefyd am gofnodi diolch y pwyllgor i richard penn , a gyflawnodd ei ddyletswyddau yn ddiwyd iawn a chyda arbenigedd mawr
i also want to place on record the committee's thanks to richard penn , who has discharged his duties with great diligence and expertise

mae mr penn yn gomisiynydd cyfle cyfartal ers ionawr 1997 ac mae'n eistedd ar bwyllgor comisiwn cyfle cyfartal cymru
mr penn has been an equal opportunities commissioner since january 1997 and sits on the eoc wales committee

hoffwn ddiolch hefyd i'n hymgynghorydd annibynnol , richard penn , a'n hysgrifenyddiaeth ragorol
i also thank our independent adviser , richard penn , and our excellent secretariat

y llywydd : cyn dirwyn y cyfarfod i ben , fe garwn i yn bersonol dalu teyrnged i richard penn am ei waith rhagorol fel yr ymgynghorydd annibynnol ar safonau
the presiding officer : before bringing proceedings to a close , i would like to pay a personal tribute to richard penn for his excellent work as the independent adviser on standards

yn ystod y pum mlynedd diwethaf , mae richard penn , y cynghorydd annibynnol ar safonau ymddygiad , wedi gwasanaethu'r cynulliad yn dda
over the last five years , the assembly has been well served by richard penn as the independent adviser on standards of conduct

adlewyrchir llwyddiannau cymreig mewn amrediad eang o agweddau ar fywyd : bwydydd icelan ; glofa'r tw ; pinac ; bwydydd halo sydd bellach wedi ei gynnwys ar y bwrdd monopoli cymrei ; henro ; penn pharmaceutical ; lovesgrov ; labtec ; magsti ; ubiqity softwar ; imagine ; mr sentir ; pentwyn splicer ; tellermat ; osprey metal ; hyper valu ; designs for the atti ; patchwork ford ; y walnut tree , un o ddeg bwyty gorau'r du , mae'n debyg , yn ôl a glywa ; y bear yng nghrucywel a bleidleisiwyd yn dafarn y flwyddyn drwy'r d ; europressing ; yr hanner cant o gwmnïau a restrir yn astudiaeth twf cyflym nat west kpmg prifysgol morgannwg
welsh successes are reflected in a wide range of walks of life : iceland food ; tower collier ; pinac ; halo foods which is now featured on the welsh monopoly boar ; henro ; penn pharmaceutical ; lovesgrov ; labtec ; magsti ; ubiqity softwar ; imagine ; mr sentir ; pentwyn splicer ; tellermat ; osprey metal ; hyper valu ; designs for the atti ; patchwork ford ; the walnut tree , probably one of the best ten restaurants in the uk , i am tol ; the bear in crickhowell which has been voted uk pub of the yea ; europressing ; the fifty companies listed in the university of glamorgan nat west kpmg fast growth study