Results for peri translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae'n peri cynnen

English

it is divisive

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn peri problemau

English

this is causing problems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hynny sydd yn peri anhawster

English

that is what causes us difficulty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n peri braw imi

English

i find that alarming

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae dau beth yn peri pryder imi

English

two things concern me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwaddol pen talar yn peri pembleth

English

pen talar's legacy causes confusion

Last Update: 2013-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd hynny'n peri pryder i bobl

English

that will be of concern to people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid yw'n peri problem

English

however , it is not a problem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

eich lle chi , weinidog , yw peri iddo weithio

English

it is up to you , minister , to make it work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydnabyddaf fod y rheol yn peri anawsterau masnachu

English

i recognise that the rule causes trading difficulties

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu hyn yn fater anodd sydd wedi peri tristwch mawr

English

this has been a difficult and deeply upsetting matter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

charles clarke sy'n peri'r dryswch hwn

English

charles clarke is causing this confusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , ni fyddai hynny'n peri syndod

English

however , that would not really be surprising

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n faes diddorol sydd weithiau'n peri dryswch

English

it is an interesting and , occasionally , confusing field

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n glir ac mae'n peri pryder mawr inni

English

that is clear and it causes us great concern

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny'n peri rhwyg a byddai'n beryglus

English

that would be divisive and dangerous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,222,757,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK