Results for person y wlad translation from Welsh to English

y wlad
the country

swn yn cario drops y wlad
playing my trombon

mae pobl y wlad hon yn haeddu ateb
the people of this country deserve an answer

mae’r swn yn cario dros y wlad
mea culpa carry over the country

caiff pobl eu cosbi am fyw yn y wlad
people are being punished for living in rural areas

dylai adlewyrchu'r sefyllfa ledled y wlad
it should provide an all-wales view of things

mae hwn yn ddiwrnod trist yn hanes y wlad hon
what a sad day this is in the annals of the history of this country

ar ei orau , gall fod yn esiampl i weddill y wlad
when it works at its best , it can lead the way for the rest of the country

ni chaniateir i geiswyr nodded weithio yn y wlad hon
asylum seekers are not allowed to work in this country

bu unwaith draddodiad glofaol a gweithfeydd dur yn y wlad hon
there was once a mining and steelworking tradition in this country

felly , rhaid sicrhau bod marchnad i ddur yn y wlad hon
therefore , you must have the home market for the steel

yn fy marn i , llywodraeth leol yw conglfaen democratiaeth yn y wlad hon
in my view , local government is the bedrock of democracy in this country

cred y ceidwadwyr eu bod yn byw yn y wlad honno , ond nid ydynt
the conservatives think that they live in that country , but they do not

india oedd y wlad , karnataka oedd y dalaith a bangalore oedd y ddinas
the country was india , the state was karnataka and the city was bangalore

cafodd ` y wlad sy'n dysgu ' ei chroesawu'n fawr
` the learning country ' was overwhelmingly well received

alun cairns : mae hyn yn chwalu'r traddodiad democrataidd yn y wlad hon
alun cairns : this breaks the democratic tradition in this country

fodd bynnag , mae'r meithrinfeydd a ddarperir ganddynt dan fygythiad ledled y wlad
however , their crèche provision is under threat across the country

cofiwn fenyw hynod -- menyw a adnabuwyd , yn serchog , fel mam-gu y wlad
we remember a remarkable lady -- the woman who was known as the nation's grandmother , the queen mum , in affectionate terms

fel a danlinellwyd yn ` y wlad sy'n dysgu ', mae'r cwricwlwm cymreig yn elfen bwysig o addysg pob person ifanc
as underlined in ` the learning country ', the curriculum cymreig is an important element of the education of all young people