Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teulu yw popeth
birthday. family is everything
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sut mae'r teulu
how the dosbarth cymraeg
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosodir teulu ffont
font family set
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hwylus i'r teulu
family friendly
Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blwyddyn newydd dda i teulu
happy new year to you and your family
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y gamp bellach yw sicrhau mai nid geiriau gwresog yn unig yw'r rhain ond eu bod yn ymwreiddio yn y ffordd y mae'r sector statudol a'r sector gwirfoddol yng nghymru yn perthnasu i'w gilydd
the trick now is to ensure that these are not just warm words but that they become embedded into the way that the statutory and voluntary sector in wales relate to one another