Results for petrol translation from Welsh to English

petrol
petroleum

ni wyddom am y gwahanol orsafoedd petrol
we do not know which filling stations are which

soniodd kirsty hefyd am ddynodi gorsafoedd petrol
kirsty also mentioned the designation of filling stations

fodd bynnag , codasoch y mater pwysig o orsafoedd petrol annibynnol
however , you raised the important issue of independent petrol stations

rhannaf eich pryder ynglyn â phris cynyddol petrol a goblygiadau hynny
i share your concern about increasing petrol prices and the consequences of that

heb ei phartneriaeth , byddai pris petrol bedair neu bum gwaith yn uwch nag y mae
without its partnership , the price of petrol would be four or five times higher than it is

y prif ysgrifennydd : ar gyfer beth y credwch y defnyddir petrol , nick ?
the first secretary : what do you think you use petrol for , nick ?

bydd yn rhaid i ni aros ychydig ddyddiau i weld sut mae'r cyflenwadau petrol yn mynd
we will have to wait a few days to see how the supplies of petrol go

mae materion sydd yn ymwneud â swyddfeydd post , gorsafoedd petrol a busnesau bach yn hanfodol yng nghymru
issues relating to post offices , petrol stations and small businesses are vital in wales

mae codi prisiau petrol wedi effeithio ar lawer o bobl ar incwm isel , yn arbennig mewn ardaloedd gwledig
there are many people on low incomes , particularly in rural areas , on whom the hike in petrol prices has made an impact

am bob ceiniog ychwanegol ar bris petrol , derbynia'r canghellor 17 y cant , sydd yn creu derbyniadau sylweddol
for every penny increase on the price of petrol , the chancellor receives 17 per cent , which creates substantial receipts

mae'n anodd , gan eich bod yn dibynnu ar y diwydiant am yr wybodaeth ddiweddaraf ynglyn â lleoliad ei orsafoedd petrol
it is difficult , because you are reliant on the industry to have up-to-date information on the location of its filling stations

edwina hart : mae prisiau petrol yn fater sy'n berthnasol i'r economi'n gyffredinol
edwina hart : petrol prices are an issue in relation to the economy in general

cyflenwyd petrol i ddau bwmp mewn gorsaf lle nad oedd ond ychydig o danciau tan ddaear , pan allem fod wedi cyflenwi gorsaf betrol a chanddi wyth o bympiau a thanciau mwy
two pumps were supplied with petrol in a station where there were only a couple of tanks underground , when we could have supplied a petrol station that had eight pumps and larger tanks

mae llawer o bobl yn teimlo'n gryf ynglyn â'r cynnydd ym mhris petrol ond nid ydynt yn cymryd rhan y blocâd hwn
many people feel strongly about petrol price rises but are not part of this blockade

bydd yn cynnwys y grwpiau o bobl sydd yn cael blaenoriaeth a phan fyddant yn mynd i'r gorsafoedd petrol , bydd yr heddlu yn sicrhau y gallant lenwi eu tanciau tanwydd
it will contain the groups of priority people and when they present themselves at petrol stations , the police will ensure that they are able to refill their fuel tanks

cynhelir ymgynghoriad ar hyn o bryd ar fater ymestyn y cynllun rhyddhad trethi gwledig i gynnwys busnesau eraill , fel gorsafoedd petrol , fferyllfeydd a thafarndai a dylai fod ar waith erbyn y flwyddyn ariannol newydd
the extension of the rural rate relief scheme to include other businesses , such as petrol stations , chemists and pubs is out to consultation and should be implemented in time for the new financial year

cytunaf ein bod wedi gweld trethi llechwraidd yng nghefn gwlad cymru gyda thrwyddedau trochi defaid , codi taliadau ar ladd-dai , a chynnydd ym mhrisiau petrol a diesel uwchlaw cyfradd chwyddiant
i agree that we have seen stealth taxes in rural wales with sheep dip licences , charges on abattoirs , and petrol and diesel prices increasing above the rate of inflation

caiff y petrol hwnnw ei gynhyrchu yn texaco , y tu allan i ddoc penfro , felly cynhyrchwn betrol swlffwr tra isel ar gyfer y du a chynhyrchwn swyddi yng ngorllewin cymru dlawd , ac yr wyf wrth fy modd ac yn falch o hyn
that petrol will be produced in texaco , outside pembroke dock , so we are producing ultra low sulphur petrol for the uk and we are producing jobs in poor old west wales , about which i am thrilled and proud

a allem ystyried sut y cafodd petrol ei ddosbarthu pan oedd yr argyfwng petrol yn dod i ben ? yr oedd enghraifft yn fy etholaeth i lle y cafodd yr orsaf betrol leiaf mewn tref ei chyflenwi , yn hytrach na'r orsaf fwyaf
could we consider how petrol was distributed when the petrol crisis was coming to an end ? there was a case in my constituency where the smallest petrol station in a town was supplied , rather than the biggest station