Results for pinc llachar translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

pinc llachar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

llachar

English

flashing, glittering, bright, brilliant

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

oren llachar

English

bright orange

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pinc

English

pink

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

lliwiau llachar

English

bright colors

Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

peppa pinc

English

peppa pig

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

bendithion llachar a chariad

English

with love

Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

effaith metelaidd llachar ar gyfer unrhyw liw

English

bright metallic effect for any color

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhoddwyd copi imi gan jeff jones , yn lliw llachar y democratiaid rhyddfrydol

English

a copy was passed to me by jeff jones , in brilliant liberal democrat colours

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw hi eisiau glaswellt pinc

English

flower

Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar i bawb am wisgo pinc

English

i am grateful to everyone for wearing pink

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bythefnos yn ôl , yng nghanol cyhoeddusrwydd llachar , dywedasoch fod y mater hwn yn un brys a oedd o bwys cenedlaethol

English

two weeks ago , in a blaze of publicity , you said that this was an issue of national importance and urgency

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o leiaf yr ydym yn gwisgo yr un lliw yr wythnos hon , er bod fy nglas i yn fwy llachar na'ch un chi

English

at least we are wearing the same colours this week , although i think my blue is brighter than yours

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r parth pinc yn cynnwys bae ceredigion a dwyrain powys

English

the pink zone is made up of cardigan bay and east powys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n darlunio yn rhy llachar o lawer sut y mae'r system ofal ar bob lefel wedi methu yn ei dyletswydd tuag at bobl ifanc yn y gorffennol

English

it illustrates all too graphically how the care system at all levels has failed young people in the past

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n hawdd weithiau ei rhoi o'r neilltu gan ddweud ` gadewch inni adeiladu rhywbeth llachar a newydd '

English

sometimes it is easy to cast it aside and say ` let us put something up that is shiny and new '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn bob amser yn gweld pobl yn cael ei denu gan brifysgolion yn y dinasoedd mawr a'r goleuadau llachar ac yn y blaen , ond fel arfer yr ydych yn eu cael yn ôl pan fyddant yn 25 oed a hyn

English

there will always be people who drift off to university in big cities and like the bright lights and so on , but you usually get them back from the age of 25 and above

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai hynny gynnwys gwisgo rhuban pinc , cyfrannu arian , neu gymryd rhan yn y llu o ddigwyddiadau a drefnir gan amrywiol grwpiau canser

English

that can include wearing a pink ribbon , donating money , or taking part in the many activities being organised by various cancer groups

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r datganiad hwn yn ergyd drychinebus , fel y mae'r gweinidog yn ei gydnabod , yn dilyn gobeithion llachar pan agorodd prif weinidog cymru y safle hwn lai na blwyddyn yn ôl

English

this announcement is a disastrous blow , as the minister acknowledges , following brilliant hopes when the first minister opened this site less than a year ago

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn aml , bydd y rhai sy'n gadael gofal yn tybio bod goleuadau llachar y ddinas , llundain yn ôl pob tebyg , yn fodd i ddatrys y ffrae a gawsant â'u rhieni maeth neu bwy bynnag

English

frequently , care leavers will see the bright lights of cities , probably london , as a solution to a row they have had with foster parents or whomever

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aderyn bach cynffon hir 14 cm (5.5 modfedd) o hyd yw'r dryw tylwyth teg ysblennydd. gan arddangos lefel uchel o ddimorffedd rhywiol, mae'r gwryw sy'n magu yn nodweddiadol gyda thalcen glas llachar a chudd clustiau, gwddf fioled ac adenydd cefn glas cyfoethog dyfnach, y frest a'r gynffon gyda phig du, band llygaid a band y frest.

English

the splendid fairywren is a small, long tailed bird 14 cm (5.5 in) long. exhibiting a high degree of sexual dimorphism, the breeding male is distinctive with a bright blue forehead and ear coverts, a violet throat and deeper rich blue back wings, chest and tail with a black bill, eye band and chest band.

Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 39
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,161,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK