Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clawr nodiadau <PROTECTED>
<PROTECTED> notes cover
Last Update: 2009-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clawr papur bach
small paperback
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
y clawr – i nodi:
the cover - to state:
Last Update: 2009-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
clawr nodiadau mamolaeth
maternity notes cover
Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'r clawr ar agor
cover open
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ffolderi/clawr mamolaeth <PROTECTED>
<PROTECTED> maternity folders/cover
Last Update: 2009-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clawr papur mawr penguin
penguin large paperback
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'r clawr wedi ei agor
lid has been opened
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
geiriad safonol ar gyfer y clawr
standard wording for the cover
Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gweithred cau clawr y gliniadur ar bŵer ac
laptop lid close action when on ac
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ar y clawr yn nodi statws y ddogfen.
on the cover indicating the status of the document.
Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gweithred cau clawr y gliniadur ar bŵer batri
laptop lid close action on battery
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae clawr ar agor ar yr argraffydd "%s".
a cover is open on the printer “%s”.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cyrchu llun clawr i bob eitem yn dy lyfrgell.
fetch cover art for all items in your library.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
yn defnyddio’r clawr ar gyfer gofal ôl eni yn unig
using the cover for post-natal care only.
Last Update: 2009-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gael fformatau eraill o'r llyfryn hwn, gweler y clawr cefn.
for other formats of this booklet, please see the back cover.
Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
yn ei haraith agoriadol , nododd edwina hart fod y safle ar y we wedi cael llawer o ymweliadau a nododd bwysigrwydd cynllun y clawr
in her opening speech , edwina hart noted that the website has received many hits and noted the importance of the cover design