From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae gennym lawer o broblemau yn y gogledd hefyd , gan fod gwiwerod llwyd yn dinistrio planhigfeydd bach a mathau llai o fywyd gwyllt
we have many problems in north wales also , with grey squirrels destroying young plantations and smaller wildlife
bydd yn llunio ein tirwedd drwy gydol y ganrif hon , gan newid planhigfeydd sydd â rhywogaethau unigol ac oedrannau unffurf yn goetiroedd aml-ddefnydd a ddaw â manteision helaeth yn eu sgîl i bobl ledled cymru
it will shape our landscape throughout this century , changing plantations with single species and uniform ages into multi-purpose woodlands that produce a wide range of benefits for people throughout wales
byddai planhigfeydd conifferaidd , felly , drwy ail-dyfiant naturiol , yn creu coedwigoedd collddail , a fyddai'n gwneud synnwyr economaidd i genhedlaeth ein plant os nad i ni
conifer plantations , would , therefore , through natural regrowth , create deciduous forests , which would make economic sense to our children's generation if not to ours