Results for pob clod s'yn translation from Welsh to English

Welsh

Translate

pob clod s'yn

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

pob clod i'r awdurdod

English

all credit to the authority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid rhoi pob clod i'r llywodraeth geidwadol ddiwethaf am ei llwyddiant yn hyn o beth

English

full credit must be given to the last conservative government for its achievement in this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn 1999 , dywedodd ar raglen on the record y bbc y dylid rhoi pob clod iddynt os nad oedd pobl yn sylwi

English

in 1999 , he told bbc's on the record that if people did not notice , then all credit to them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pob clod i'r llywodraeth ac i'r pwyllgor am yr hyn maent wedi ei wneud i hyrwyddo'r celfyddydau a chwaraeon a diwylliant yn gyffredinol

English

all power to the government and to the committee to the extent that they are promoting art and sport and culture in general

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pob clod i'r postmon o ben-coed , gareth thomas , am y tacl hwnnw

English

all credit to the postman from pencoed , gareth thomas , for that tackle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gan roi pob clod dyladwy i'r ysgrifennydd addysg a phlant , nid yw'r cynigion hyn ar yr olwg gyntaf yn golygu system foel o dalu yn ôl canlyniadau

English

with all due credit to the secretary for education and children , at first sight these proposals do not amount to a crude system of payment by results

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n braf gweld bod y rhyl yn cefnogi cynifer o dimau ieuenctid ac mae'n haeddu pob clod am wneud hynny

English

it is good to see rhyl supporting so many youth teams and it deserves all our praise for that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae grwpiau fel cyfeillion neuadd dref maesteg yn gwneud gwaith rhyfeddol ac yn haeddu pob clod a chefnogaeth

English

groups such as the friends of maesteg town hall do a fantastic job and deserve every credit and support

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

 ninnau'n tybio na allai fynd yn waeth arnom -- pob clod i'r prif weinidog -- gwnaeth bethau'n waeth drwy ffurfio clymblaid â'r democratiaid rhyddfrydol

English

when we thought that it could not get any worse -- all credit to the first minister -- he made matters worse by going into coalition with the liberal democrats

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,370,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK