Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dangosasom yng nghastell nedd port talbot y gall sefydliad sector cyhoeddus gyflwyno gwasanaeth o ansawdd drwy bartneriaeth
in neath port talbot we have shown that a public sector organisation can deliver a high quality service through partnership
bydd pobl mewn cymuned fel port talbot ar adeg fel hon yn siwr o fod yn meddwl , fe allai hyn fod wedi digwydd imi
` there but for the grace of god go i ' is bound to be a thought that goes through the minds of everybody in a community such as port talbot at a time like this
canfu cgg castell-nedd port talbot bod yn rhaid ystyried llawer o bethau wrth fesur llwyddiant y fargen newydd
neath port talbot cvs has found that when measuring the success of the new deal many issues need to be considered
ddydd gwener diwethaf , ymwelodd edwina hart a minnau â noel crowley , arweinydd cyngor bwrdeistref sirol castell nedd port talbot
last friday , edwina hart and i visited noel crowley , the leader of neath port talbot country borough council
dyletswydd ein hawdurdod lleol yw sicrhau y caiff ansawdd aer yn ardal castell-nedd port talbot ei fonitro'n briodol
it is our local authority's duty to ensure that air quality in the neath port talbot area is properly monitored
er nad oes trafferthion â'ch awdurdod chi yng nghastell-nedd port talbot , gwenda , mae materion yn codi ledled cymru
while there are no difficulties with your own authority in neath port talbot , gwenda , there are issues across wales
defnyddiodd castell-nedd port talbot , er enghraifft , ei ddyraniad llawn o bron £150 ,000 i gynorthwyo sawl clwstwr ysgol
neath port talbot , for example , awarded its full allocation of almost £150 ,000 to support several school clusters