Results for port talbot translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

port talbot

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

port talbot peripheral distributor road

English

neath port talbot

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

menter iaith castell-nedd port talbot

English

menter iaith castell-nedd port talbot

Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn benodol , ymdriniaf ag achos port talbot

English

specifically , i will take up the port talbot case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae trigolion port talbot yn bryderus ynghylch y dreth gyngor

English

people who live in port talbot are concerned about the council tax

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd y cyfleuster ganiatâd cynllunio gan gyngor castell nedd port talbot

English

the facility has had planning permission from neath port talbot council

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn aros i weld beth fydd castell-nedd port talbot yn ei gynnig

English

we will wait and see what neath port talbot proposes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter black : fel alun , cynrychiolaf yr ardal sydd yn cynnwys port talbot

English

peter black : like alun , i represent the area that includes port talbot

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canmolaf gastell-nedd port talbot fel enghraifft gadarnhaol ac egnïol o arfer da

English

i commend neath port talbot as a positive and active example of good practice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : cynrychiolaf etholaeth aberafan yn awdurdod castell-nedd port talbot

English

brian gibbons : i represent aberavon constituency in neath port talbot authority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiwn y bydd rhos-goch yn datblygu mewn modd debyg i barc ynni baglan yn port talbot

English

we hope that rhos-goch will develop in a similar way to baglan energy park in port talbot

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriodd sawl aelod at gyngor bwrdeistref sirol castell-nedd port talbot a crumlyn burrows

English

several members have referred to neath port talbot county borough council and crumlyn burrows

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dangosasom yng nghastell nedd port talbot y gall sefydliad sector cyhoeddus gyflwyno gwasanaeth o ansawdd drwy bartneriaeth

English

in neath port talbot we have shown that a public sector organisation can deliver a high quality service through partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , yr wyf yn siomedig i weld yr ansefydlogrwydd hwnnw yn dychwelyd i gastell-nedd port talbot

English

therefore , i am disappointed that instability has returned to neath port talbot

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd pobl mewn cymuned fel port talbot ar adeg fel hon yn siwr o fod yn meddwl , fe allai hyn fod wedi digwydd imi

English

` there but for the grace of god go i ' is bound to be a thought that goes through the minds of everybody in a community such as port talbot at a time like this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefnogaf sylwadau gwenda thomas : cyflawnasom nifer o nodau'r polisi yng nghastell nedd port talbot

English

i endorse gwenda thomas's comments : in neath port talbot we have achieved many of the policy's goals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canfu cgg castell-nedd port talbot bod yn rhaid ystyried llawer o bethau wrth fesur llwyddiant y fargen newydd

English

neath port talbot cvs has found that when measuring the success of the new deal many issues need to be considered

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ddydd gwener diwethaf , ymwelodd edwina hart a minnau â noel crowley , arweinydd cyngor bwrdeistref sirol castell nedd port talbot

English

last friday , edwina hart and i visited noel crowley , the leader of neath port talbot country borough council

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyletswydd ein hawdurdod lleol yw sicrhau y caiff ansawdd aer yn ardal castell-nedd port talbot ei fonitro'n briodol

English

it is our local authority's duty to ensure that air quality in the neath port talbot area is properly monitored

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er nad oes trafferthion â'ch awdurdod chi yng nghastell-nedd port talbot , gwenda , mae materion yn codi ledled cymru

English

while there are no difficulties with your own authority in neath port talbot , gwenda , there are issues across wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

defnyddiodd castell-nedd port talbot , er enghraifft , ei ddyraniad llawn o bron £150 ,000 i gynorthwyo sawl clwstwr ysgol

English

neath port talbot , for example , awarded its full allocation of almost £150 ,000 to support several school clusters

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,394,061 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK