Results for presgripsiwn translation from Welsh to English

drwy ddileu taliadau presgripsiwn , cyflawnwn hynny
by removing the prescription charges , we will achieve this

cefnogaf ymagwedd y gweinidog tuag at daliadau presgripsiwn
i support the minister's approach on prescription charges

mae rhewi taliadau presgripsiwn ymhlith ein cyflawniadau pennaf
freezing prescription charges is among our main achievements

yn 1979 costiai presgripsiwn 45c -- mae bron yn £6 erbyn hyn
in 1979 a prescription cost 45p -- it is now nearly £6

yr ydym wedi cyhoeddi na chodir taliadau presgripsiwn am ddwy flynedd yn olynol
we have announced the freezing of prescription charges for two years running

cael gwared ar bob math o daliadau presgripsiwn fu polisi plaid cymru er 1994
abolishing all prescription charges has been plaid cymru policy since 1994

credwn fod ffïoedd presgripsiwn yn ddigon uchel ac ni allwn gymeradwyo codiad pellach
we believe that prescription charges are high enough and we cannot approve a further rise

yn y ddadl flynyddol nesaf ar daliadau presgripsiwn ym mawrth 2001 , dywedodd :
in the next annual debate on prescription charges in march 2001 , she said :

ar hyn o bryd , cymhwysir y rheolau gwahanol o ran talu taliadau presgripsiwn ar yr adeg dosbarthu
currently , the different rules regarding the payment of prescription charges are applied at the point of dispensing

brian gibbons : cafodd taliadau presgripsiwn eu rhewi yn £6 ym mis ebrill 2001
brian gibbons : prescription charges were frozen in april 2001 at £6

dim ond am ganran fach o bobl nad ydynt wedi'u heithrio o ran taliadau presgripsiwn yr ydym yn sôn
we are only talking about a small percentage of people who are not exempt in terms of prescription charges

ar iechyd , yr ydych wedi sicrhau taliadau presgripsiwn is nag yn lloegr a chwe wythnos o ofal yn y cartref am ddim
on health , you have secured lower prescription charges than in england and six weeks ' free home care

archwiliodd y swyddfa archwilio genedlaethol yng nghymru y trefniadau sydd ar waith yng nghymru ar gyfer diogelu incwm o daliadau presgripsiwn
that national audit office in wales examined the arrangements in place in wales for securing income from prescription charges

ar hyn o bryd , mae cyfanswm yr incwm o daliadau presgripsiwn a thystysgrifau rhagdaliad yng nghymru tua £32 miliwn y flwyddyn
currently , the total income from prescription charges and prepayment certificates in wales is around £32 million a year

ann jones : siaradais yn ystod eich dadl ar daliadau presgripsiwn , ac mae gennyf drawsgrifiad o'r ddadl honno
ann jones : i spoke during your debate on prescription charges , and i have a transcript of that debate

eleni , symudwn tuag at gael gwared ar daliadau presgripsiwn ar gost o £2 .7 miliwn , fel y cyhoeddodd jane hutt eisoes
this year , we will move towards abolishing prescription charges at a cost of £2 .7 million , as jane hutt has already announced

caewyd 70 o ysbytai ganddynt , cyflwynwyd taliadau am ofal llygaid a gofal deintyddol a chynyddwyd taliadau presgripsiwn o 20c yn 1979 i £5 .65
they closed 70 hospitals , introduced charges for eye and dental care and increased prescription charges from 20p in 1979 to £5 .65

anodd gwadu , alun , os yw rhywun yn pledio achos y grŵp hwn , nad yw hynny'n ddadl yn erbyn parhau â thaliadau presgripsiwn
it is difficult to deny , alun , that if one takes up the cause of this group , that challenges the continuation of prescription charges

ar hyn o bryd , mae'r meddyg neu'r arbenigwr yn rhoi presgripsiwn ac mae'r fferyllydd yn darparu'r cyffuriau
currently , the doctor or specialist issues a prescription and the pharmacist provides the drugs

c3 tamsin dunwoody-kneafsey : pa gynlluniau sydd gan y gweinidog i ddiddymu taliadau presgripsiwn yng nghymru ? ( oaq24128 )
q3 tamsin dunwoody-kneafsey : what plans does the minister have to abolish prescription charges in wales ? ( oaq24128 )