Results for prestatyn translation from Welsh to English

prestatyn
prestatyn

mae gennyf un pwynt bach -- mae prestatyn yn sir ddinbych , nid sir y fflint
i have one minor point -- prestatyn is in denbighshire , not flintshire

fodd bynnag , yr wyf yn falch bod prestatyn yn sir ddinbych , ac ni fyddwn am ei cholli
however , i am proud that prestatyn is in denbighshire , and i would not want to lose it

datblygodd cyngor tref prestatyn y cynllun troedio at iechyd , a ddenodd dros 1 ,000 o bobl i gymryd rhan
prestatyn town council developed this walking the way to health scheme , which has involved over 1 ,000 people

beth bynnag am hynny , fel y dywedais , deallwn fod cwmni arall yn ardal prestatyn yn chwilio am weithwyr ychwanegol
however , irrespective of that , as i said , we understand that another company in the prestatyn locality is looking for additional workers

gellid gostwng y targedau hynny mewn ardaloedd fel prestatyn lle y mae taer angen technoleg band eang i gynorthwyo'r gymuned a'r economi leol
those targets could be reduced in areas such as prestatyn where broadband is needed desperately to assist the local community and economy

a gytunwch bod y sefyllfa hon braidd yn eironig , yn yr ystyr bod colli 120 o swyddi yn ergyd drom i dref fel prestatyn , ond eto , yn ôl the western mail , mae'r un cwmni yn creu 200 o swyddi yng nghaerdydd ? yn ogystal â'r gwaith yr ydych eisoes yn ei wneud i helpu i gael swyddi newydd yn lle'r swyddi a gollwyd , a marchnata sgiliau gweithwyr ym mhrestatyn , a wnewch chi bwyso ar y cwmni i ystyried lleoli'r 200 o swyddi ym mhrestatyn , yn hytrach nag yng nghaerdydd , a rhoi gobaith a dyfodol i'r dref hon yn y gogledd ?
do you agree that there is a certain irony in this situation , in that the loss of 120 jobs is a massive blow to a town like prestatyn , yet , according to the western mail , the same firm proposes to create 200 jobs in cardiff ? in addition to the work that you are already doing to help replace the jobs and sell the skills of workers in prestatyn , will you press the company to consider locating those 200 jobs in prestatyn , rather than cardiff , to give this north wales town hope and a future ?