Results for prifddinasoedd translation from Welsh to English

fodd bynnag , ni ddaw breintiau prifddinasoedd heb gyfrifoldebau
however , the privileges of capital cities do not come without responsibilities

ar fap, nodwch enwau prifddinasoedd bob un o'r 13 gwlad.
on a map, enter the names of the capitals of each of the 13 countries.

ystyriaethau wrth drin enwau prifddinasoedd/dinasoedd y tu allan i gymru
considerations when standardising the names of cities outside wales

rhaid inni weld diwedd ar yr arfer defodol o ddyfarnu grantiau i brosiectau mawr mewn prifddinasoedd
we must see an end to the habitual practice of awarding grants to large projects in capital cities

tuedda prifddinasoedd yn ôl eu natur gael mwy na'u cyfran o brosiectau mawr fesul pen o'r boblogaeth
capitals by their nature tend to get more than their population share of major projects

gofynnant a ydym ni o ddifrif , a yw caerdydd yn un o'r prifddinasoedd ewropeaidd newydd ac ai dyma'r math o faes awyr a phorth sydd gennym
they ask whether we are serious , whether cardiff is one of the new european capitals and whether this is the kind of airport and gateway that we have

a wnewch chi roi sicrwydd inni y caiff ein swyddfeydd dramor eu targedu er mwyn sicrhau eu bod yn rhoi'r gwerth gorau , ac na chânt eu lleoli mewn prifddinasoedd yn unig ?
will you assure us that our offices abroad will be targeted in a way that will get the best value from them , and that they will not just be planted in capital cities ?

mae prifddinasoedd yn ennill breintiau -- y fraint o fod yn ganolfan i lywodraeth ac yn gartref i lawer iawn o sefydliadau cenedlaethol eraill , gyda'r statws a'r swyddi o ansawdd uchel a ddaw gyda hynny
capital cities acquire privileges -- the privilege of being the centre of government and the home of many other national institutions , with the status and high quality jobs that accompany that