Results for pritchard translation from Welsh to English

cyfeiriodd alun at david pritchard , fy mhrif swyddog
alun referred to david pritchard , my lead official

ni fydd gwadu o'r fath yn helpu mr pritchard , y darllenwn amdano heddiw
such denials will not help mr pritchard , whom we read about today

yn yr un modd , penodwyd david pritchard fel pennaeth adran datblygu economaidd gwasanaeth sifil y cynulliad
likewise , david pritchard was appointed as the head of the assembly civil service's economic development department

hoffwn gofnodi nad awgrymodd david pritchard , ac nad oedd yn dymuno awgrymu ychwaith bod aelodau'r cynulliad mewn sefyllfa anfanteisiol o'u cymharu â'r cyhoedd
i wish to put on record that david pritchard did not imply , or wish to imply , that assembly members were in a disadvantageous position compared with members of the public

a wnaiff y gweinidog roi sicrwydd y bydd yr arbenigwyr o'r sefydliad materion cymreig a fu'n dyfeisio'r prosiect o'r cychwyn , sef john david , eirlys pritchard jones a colin jenkins , yn cael eu cynnwys ym mharatoadau'r cynllun peilot ac yn aelodau o'r grŵp llywio , ac y bydd datblygu'r fagloriaeth gymreig yn debyg i fodel y sefydliad materion cymreig yn parhau yn bosibilrwydd agored ? efallai na fydd hynny'n bosibl o ran yr holl fanylion , ond dylai'r model cyffredinol barhau i fod yn ddilys ac yn bosibilrwydd ar gyfer y cynllun peilot
will the minister give an assurance that the experts at the institute of welsh affairs who devised the project from the outset , namely john david , eirlys pritchard jones and colin jenkins , are included in the preparations for the pilot and become members of the steering group , and that the development of a welsh baccalaureate similar to the institute of welsh affairs's model will continue to be an open possibility ? perhaps that will not be possible in terms of every detail , but the broad model should continue to be valid and a possibility for the pilot