Results for problematig translation from Welsh to English

enghreifftiau problematig:
problematic examples:

dengys ymchwil ragarweiniol fod cynnydd sylweddol mewn camddefnyddwyr sylweddau problematig yng nghymru ers 1996
preliminary research indicates that there has been a significant increase in problematic substance misusers in wales since 1996

gobeithiaf y cawn ddarlun cynhwysfawr o gymru yn yr adolygiad hwn , yn arbennig o'r ardaloedd problematig hynny
i hope that in this review we will get a comprehensive picture of wales , particularly of those problematic spots

yr wyf am inni fynd ati mewn modd sensitif i wneud datblygiadau mawr ar y tir yn y lleoliadau lleiaf problematig , yn ddelfrydol â chefnogaeth gymunedol gref
i want us to proceed sensitively with large on-shore development in the least problematic locations , preferably with strong community support

fodd bynnag , rhoesoch eich bys ar y ffactor sydd yn gwneud yr ehangu hwn o'r undeb ewropeaidd yn fwy problematig na rhai blaenorol
however , you put your finger on the factor that makes this extension of the european union more problematic than previous ones

gall fod yn anodd adnabod a lleoli’r garfan sydd â phlant o dan oedran ysgol yn unig tra bod y garfan arall yn llai problematig gan ei bod yn hysbys eisoes i ysgolion.
it can be difficult to identify and locate the group that only has children below school age, while the other group will be less problematic as schools already know who they are.

bydd y diwygiadau hyn ond yn effeithio ar nifer gyfyngedig o achosion problematig a bydd llacio'r rheoliadau yn ymdrin â'r achosion hyn , tra'n cadw'r diogelwch angenrheidiol
these amendments will affect a limited number of problematic cases and relaxation of the regulations will address these cases , while retaining the necessary safeguards