Results for profa translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

profa anawsterau a chollir nifer helaeth o swyddi

English

it is experiencing difficulties with large-scale job losses

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

profa' r botwm yma ddilysrwydd y dystysgrif ddewisiedig.

English

this button tests the selected certificate for validity.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

profa hynny y dymuna mwyafrif yn y siambr hon drafod y mater hwn ymhellach

English

that proves that a majority in this chamber wishes to pursue this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

profa hynny ei fod yn gweithio a'i fod yn darganfod problemau yn gynnar

English

that proves that it works and picks up problems early

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

profa'r nifer o ymholiadau a dderbynia pash yn wahanol , gyda mwy na 1 ,500 o ymweliadau â'i swyddfa y llynedd

English

the number of enquiries that pash receives proves otherwise , with over 1 ,500 visits to its office last year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os profa'r fenter cyllid preifat yn opsiwn ymarferol ar gyfer adeiladu ysbytai neu ysgolion newydd , fe'i cefnogaf , yn gyfangwbl ar sail gwerth am arian

English

if pfi proves to be a viable option for building new hospitals or schools , i will support it , purely on the value for money basis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r mwyafrif wedi gwneud y penderfyniad cywir o ran synnwyr cyffredin ac os profa'r ddeddf yn fuddiol i economi cymru -- ac yr wyf yn siwr y gwna -- gall y mwyafrif gymryd rhywfaint o glod am hynny

English

the majority has taken the right commonsense decision and if the act proves beneficial to the economy of wales -- which i am sure it will -- the majority can take some credit for that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,367,017,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK