Results for projects translation from Welsh to English

possible research projects
prosiectau ymchwil posibl

dr <PROTECTED> <PROTECTED>, grants and projects coordinator
dr <PROTECTED> <PROTECTED>, cydlynydd grantiau a phrosiectau

the following projects will need various elements of design throughout the year.
bydd angen amrywiol elfennau dylunio ar y prosiectau canlynol trwy gydol y flwyddyn.

projects that can demonstrate a positive effect on services will achieve a higher score;1
bydd prosiectau fydd yn gallu dangos effaith gadarnhaol ar wasanaethau yn sgorio’n uwch;1

methwyd cysylltu â gweinydd cyfluniad; rhai achosion posib yw eich bod angen i chi alluogi rhwydweithio tcp/ip ar gyfer orbit, neu mae gennych hen gloeon nfs oherwydd chwaliad system. gweler http://www.gnome.org/projects/gconf/ am fwy o wybodaeth. (manylion - %s)
failed to contact configuration server; some possible causes are that you need to enable tcp/ip networking for orbit, or you have stale nfs locks due to a system crash. see http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (details - %s)