From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efallai eu bod hwy'n credu bod bygythiad i dderbyniadau bwytai prydau parod neu arcedau difyrion yn destun pryde ; nid wyf fi
they may see a threat to the takings of fast-food cafes or amusement arcades as a cause for concer ; i do not
mae tri phrif amcan i'r strategaeth : lleihau ysmygu ymysg rhai dan 16 mlwydd oed , y mae'r cynnydd ynddo'n duedd sy'n peri pryde ; helpu oedolion , yn enwedig oedolion dan anfantais , i roi'r gorau i ysmyg ; a rhoi cymorth arbennig i fenywod beichiog sy'n ysmygu
the strategy has three main objectives : to reduce smoking among under 16-year-olds , the increase in which is a worrying tren ; to help adults , particularly disadvantaged adults , to give up smokin ; and to give special support to pregnant women who smoke
