Results for pwy oedd yn byw yn llundain? translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

pwy oedd yn byw yn llundain?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr oedd nick yn iawn , bûm yn llundain sawl gwaith

English

nick was right , i have been to london several times

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd yn byw yn

English

pontypridd

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr oedd hynny yn gyfeiriad at y llywodraeth yn llundain

English

that was a reference to the government in london

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fi yn byw yn fflint

English

i live in flint

Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

maent yn byw yn cardiff

English

they live in cardiff

Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pwy oedd yn gyfrifol am hynny ?

English

who was responsible for that ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sefydlwyd tasglu tanwydd yn llundain

English

a fuel taskforce has been established in london

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn 1881 , dim ond 85 o bobl oedd yn byw yn y barri

English

in 1881 , the population of barry was only 85

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwyf yn byw yn ne-orllewin cymru

English

i live in south west wales

Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y ty olaf yr oedd hi yn byw ynddo

English

the last house she lived in

Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rwy'n byw yn

English

i live in

Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwin byw yn rhymney

English

i live in garwnant

Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd fy nhad a mam yn dod o ogledd iwerddon ac yn byw yn llundain. maent wedi marw

English

my father and mother came from northern ireland and lived in london. they have passed away

Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydw i'n byw yn

English

you’re number one

Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

janet davies : nid wyf yn byw yn y cymoedd

English

janet davies : i do not live in the valleys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n byw yn america

English

it is very musical.

Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pan oedd y blaid geidwadol yn llywodraethu yn llundain , yr oedd yn amser da i'r iaith gymraeg

English

when the conservative party was in government in london , the welsh language flourished

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent yn byw yn un o ardaloedd mwyaf difreintiedig cymru

English

they live in one of the most deprived areas of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedai bob amser ein bod yn byw yn y byd gorau posibl

English

he always said that we live in the best of all possible worlds

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae morfil yn byw yn mor mae morfil yn bwyta morfeirch

English

Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,775,861,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK