Results for pynciau translation from Welsh to English

pynciau
pse

pynciau sylfaenol
creu

pynciau _cymorth
_help topics

iaith astudio pynciau
the language in which subjects are studied

trefnu pynciau yn ôl eu trywydd
subject - trimmed

creu edafedd pynciau o'r rhestr negeseuon
sort mail message threads by subject.

bu anawsterau arbennig mewn pynciau ac ysgolion penodol
there have been particular difficulties in certain subjects and schools

caiff y pynciau hyn eu hadolygu drwy'r amser
these subjects are always under review

ymddiddorais yn fawr yn y pynciau a drafodwyd gan y pwyllgor
the topics discussed by the committee have been of great interest to me

gall pwyllgorau eraill ymdrin â'u pynciau yn fanylach
other committees are able to go into more depth with their subjects

gall pynciau dadleuon plaid leiafrifol plaid cymru fod yn anrhagweladwy
the subjects of plaid cymru's minority party debates can be unpredictable

cynog dafis : cyfeiriaf at rai o'r pynciau a godwyd
cynog dafis : i will refer to some of the issues raised

ar gyfer pynciau anghlinigol maent yn mynychu prifysgol cymru , caerdydd
for non-clinical subjects they attend the university of wales , cardiff

maent yn cynnwys pynciau megis effeithiau ehangu'r ue ar gymru
they include subjects such as the effects of eu enlargement on wales

mae'r system honno eisoes wedi gweithio'n dda gyda rhai pynciau
that system has already worked well with some topics

rhaid ystyried rhai pynciau cyffredinol sy'n ymwneud â'r mater hwn
some general issues must be considered in relation to this matter

cyflwynwyd sylwadau cryf hefyd o blaid mesurau i ymdrin â phrinder athrawon mewn pynciau allweddol
strong representations have also been made for measures to address teacher shortages in key subjects

bydd yn arddangos casgliadau mawr ar y pynciau hyn , sydd ar hyn o bryd yn cael eu cadw yn nantgarw
it will exhibit large collections on these subjects , which are currently held at nantgarw

fel cadeirydd y pwyllgor hwnnw , bydd mike german yn cadeirio trafodaethau ar y pynciau hynny ac eraill
as chair of that committee , mike german will chair discussions relating to those and other subjects

croesawaf y bwriad i roi mwy o arian at hyfforddi athrawon , yn enwedig yn y pynciau lle y ceir prinder
i welcome the intention to put more money into teacher training , particularly in the subjects where there are shortages