Ask Google

Results for pysgodfeydd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Mae aelodaeth o bwyllgor pysgodfeydd môr yn wirfoddol

English

Membership of a sea fisheries committee is voluntary

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae pwerau'r Cynulliad o ran pysgodfeydd môr yn gyfyngedig

English

The Assembly's powers regarding sea fisheries are limited

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Cefnogaf farn y Weinyddiaeth Amaethyddiaeth , Pysgodfeydd a Bwyd ar hynny

English

I support MAFF's stance on that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae ymgynghoriad yn digwydd ynglyn â dyfodol y pysgodfeydd hynny

English

Consultation is taking place as to the future of those fisheries

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae potensial aruthrol mewn pysgodfeydd mewndirol o ran hamdden a thwristiaeth

English

Inland fisheries have tremendous recreational and tourist potential

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Llofnodwyd concordat y Weinyddiaeth Amaethyddiaeth , Pysgodfeydd a Bwyd yn ddiweddar

English

The MAFF concordat was signed recently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'r cwestiwn yn ymdrin â Phwyllgor Pysgodfeydd Môr De Cymru

English

The question is about the South Wales Sea Fisheries Committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Ar ôl ` y Gweinidog Amaeth , Pysgodfeydd a Bwyd ', ychwaneger :

English

After ` Minister of Agriculture Fisheries and Food ' insert :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Rhaid inni sylweddoli bod y pwyllgorau pysgodfeydd môr yn cynnwys awdurdodau lleol

English

We must realise that the sea fisheries committees are made up of local authorities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Llinell cymorth defnyddwyr y Weinyddiaeth Amaeth, Pysgodfeydd a Bwyd: 0171 238 6550

English

Office of Fair Trading UhjaJr Contract Terms

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Nid oes gennym goncordat gyda'r Weinyddiaeth Amaeth , Pysgodfeydd a Bwyd eto

English

We still do not have a concordat with the Ministry of Agriculture , Fisheries and Food

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Gobeithiaf y gwelwn fanylion am fanteision economaidd pysgodfeydd mewndirol yn yr adroddiadau hyn

English

I hope that we will see details of the economic benefits of inland fisheries in these reports

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yr wyf am i'r Cynulliad gymryd awenau pwyllgorau'r pysgodfeydd môr

English

I want the Assembly to take over the sea fisheries committees

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Fel yr eglurais o'r blaen , nid oes cynigion i atal pysgodfeydd treftadaeth

English

As I have explained before , there are no proposals to stop heritage fisheries

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Nid oes gennym eto goncordat a fabwysiadwyd ar gyfer y Weinyddiaeth Amaeth , Pysgodfeydd a Bwyd

English

We do not yet have an adopted concordat for MAFF

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Yn gyffredinol , defnyddir yr arian ar gyfer prosesau pysgodfeydd neu ar gyfer ffermio dwr

English

Broadly , the money is used for fisheries processing or for aquaculture

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mae'r Llywodraeth hon yn cydymdeimlo â'r pysgodfeydd treftadaeth yn aber Hafren

English

The spirit of this Government is with the heritage fisheries on the Severn estuary

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y bwriad i baratoi , erbyn diwedd 2003 , strategaeth pysgodfeydd ar gyfer Cymru gyfan

English

the intention to prepare , by the end of 2003 , an all-Wales fisheries strategy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

O'u gwirfodd y mae awdurdodau lleol yn mynd yn aelodau ar bwyllgor pysgodfeydd môr

English

Membership of a sea fisheries committee by a local authority is voluntary

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

Mynegwyd y pryder hwnnw i'r Weinyddiaeth Amaethyddiaeth , Pysgodfeydd a Bwyd yn Llundain

English

That concern has been expressed to MAFF in London

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK