Results for quaeda translation from Welsh to English

mae'n sôn am al-quaeda a therfysgaeth
he throws in al-quaeda and terrorism

fe'u galwyd yn derfysgwyr a chyfeiriwyd at al-quaeda
they were called terrorists and reference was made to al-quaeda

rhwydwaith yr al-quaeda , o dan arweiniad osama bin laden , oedd yn gyfrifol
those responsible were the al-quaeda network , headed by osama bin laden

ni fyddai a wnelo rhyfel yn erbyn irac ddim byd â maeddu terfysgaeth ac al-quaeda
a war against iraq would have nothing to do with defeating terrorism and al-quaeda

mae'r taleban yn afghanistan yn rhoi lloches i'r al-quaeda ac yn eu helpu
the taleban regime in afghanistan protects and helps al-quaeda

a allwch egluro'r cysylltiad rhwng digwyddiadau 11 medi , irac ac al-quaeda ? ni allaf ei weld
can you explain the link between the events of 11 september , iraq and al-quaeda ? i cannot see it

o ddewis rhwng y cynghrair ryngwladol a'r angen i ddinistrio terfysgaeth , osama bin laden a rhwydwaith al-quaeda , nid oes angen gofyn ar ba ochr yr ydym
when it comes to choosing between the international coalition and the need to destroy terrorism , osama bin laden and the al-quaeda network , there is no question of with whom we side

fodd bynnag , rhaid i'r cenhedloedd unedig gydsynio â gweithredu milwrol ar y ddaear a rhaid cynllunio hynny i gosbi'r terfysgwyr ac i ddatgymalu rhwydwaith al-quaeda
however , military action on the ground must be sanctioned by the united nations and designed to bring the terrorists to justice and to dismantle the al-quaeda network

gwnawn bopeth o fewn ein gallu i leihau i'r eithaf y nifer o bobl gyffredin sy'n cael eu hanafu neu eu lladd , yn wahanol i osama bin laden a'r al-quaeda , a wnaeth bopeth o fewn eu gallu i sicrhau bod y nifer fwyaf bosibl o bobl yn cael eu hanafu neu eu lladd
we do all we can to minimise civilian casualties , unlike osama bin laden and al-quaeda , who did all they could to maximise civilian casualties