MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: raddfa ( Welsh - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Hyd llithrydd y raddfa

English

Length of scale's slider

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

Newid gwerth y raddfa

English

Adjust the scale value

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

Gerwino a chymylu'r ymylon a'r cynnwys ar raddfa fechan

English

Small-scale roughening and blurring to edges and content

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

Gerwino'r ymylon a'r cynnwys ar raddfa fach

English

Small-scale roughening to edges and content

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

Ychwanegu graen ar raddfa fechan

English

Adds a small scale graininess

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

Dewis y raddfa ailfywio. Yr uwch y raddfa, y mwy o bŵer cyfrifiaduro (CPU) sydd angen.

English

Select the refresh rate. The higher the rate, the more computing power (CPU) will be needed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

Mae pob dangosiad o' r daflen yn cael ei diweddaru ar y raddfa a welir yma.

English

All displays of the sheet are updated at the rate specified here.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

A gytunwch fod angen inni wneud newidiadau ar y raddfa honno er mwyn cyflawni ein targedau ?

English

Do you agree that we must make changes on that scale if we are to achieve our targets ?

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

A wnaiff y Gweinidog felly ystyried mesurau i annog prosesu coed crwn ar raddfa fach ?

English

Will the Minister therefore consider measures to encourage small volume roundwood processing ?

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Ar raddfa gymedrol iawn ar yr ochr ymchwil a datblygu , gallem ennill y frwydr hon

English

On a very modest scale on the research and development front , we could win that battle

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Ar raddfa strategol ehangach , edrychwyd ers hynny ar effaith gronnol datblygiad tyrbinau gwynt yng nghefn gwlad Cymru

English

On a broader strategic scale , subsequent work has looked at the cumulative impact of wind turbine development in the Welsh countryside

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Ar y raddfa Ewropeaidd , mae cyllid datblygu rhanbarthol Ewrop i'r rhaglen weithredoedd arloesol --

English

On the European scale , the European regional development funding of the innovative actions programme --

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Bwriedir ailddechrau cynhyrchu , er ar raddfa lai , yn safle Crosshands ar 5 Gorffennaf

English

It is planned to resume production , albeit at a reduced rate , at the Crosshands site on 5 July

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Bydd yn rhaid i athro wneud cais am gael symud i bwynt uwch ar y raddfa gyflog

English

A teacher must apply to move to a higher point on the pay spine

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Carwyn Jones : Mae'r asesiadau ar raddfa fferm arfaethedig ym Mathri wedi eu gohirio

English

Carwyn Jones : The proposed farm-scale evaluations at Mathry have been suspended

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Cawsom drafodaeth hir ar drosglwyddo stoc a throsglwyddo gwirfoddol ar raddfa eang yn y Pwyllgor Amgylchedd a Llywodraeth Leol ddoe

English

We discussed stock transfer and large scale voluntary transfer at length in the Environment and Local Government Committee yesterday

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Christine Gwyther : Mae safleoedd yr arfarniadau ar raddfa ffermydd ar gael ar y rhyngrwyd a thrwy grwpiau diddordeb penodol

English

Christine Gwyther : Farm scale evaluation sites are available on the internet and through specific interest groups

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Collir swyddi ar raddfa echrydus o 70 swydd y diwrnod

English

Jobs are lost at the frightening rate of 70 per day

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Credwn , yn y tymor hwy , y gallai prosiectau ar raddfa argae Hafren fod yn ddymunol

English

We believe , in the longer term , that projects of the scale of the Severn barrage could be desirable

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Cymeraf y byddwn , ar ôl cael y sêl bendith yn Ebrill , yn ymrwymo arian ar raddfa gyson

English

I assume that , once we get the go-ahead in April , we will commit money at a steady rate

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:the happy prince story in hindi (English>Hindi) | bhanja in english (Gujarati>English) | permisero (Italian>Spanish) | ma bike chala raha hu (Hindi>English) | पाना (Hindi>Finnish) | bouzman (Serbian>English) | n'a révélé (French>English) | thùng rác phân loại (Vietnamese>English) | pujols (Spanish>English) | netzhautdegenerationen (German>Portuguese) | smluv (Czech>French) | je vous accuse bonne réception (French>Dutch) | short drama script college ragging (English>Hindi) | azhagu meaning (English>Tamil) | feedlot lambs (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK