Results for recriwtiwyd translation from Welsh to English

recriwtiwyd aelodau newydd o staff i weithio yn y ganolfan ac maent yn cael eu hyfforddi ar hyn o bryd
new members of staff have been recruited to work in the centre and are currently undergoing training

michael german : recriwtiwyd cyfanswm o 14 o fuchesi yng nghymru ar gyfer y treialon gamma interferon
michael german : a total of 14 herds in wales have been recruited into the gamma interferon trials

yng nghaerdydd , recriwtiwyd 20 o ferched ychwanegol i raglen pêl-droed merched drwy'r cynllun
in cardiff , an extra 20 girls were recruited to a girls ' football programme through the scheme

recriwtiwyd 163 o heddweision yn 2000-1 a sicrhawyd grant o £2 .3 miliwn ar gyfer ymladd troseddau
they recruited 163 officers in 2000-01 and qualified for £2 .3 million in crime-fighting fund grant

yn 2001-02 , recriwtiwyd 4 ,000 o staff ychwanegol i'r gig , gan gynnwys 69 o ymgynghorwyr ychwanegol
in 2001-02 , an extra 4 ,000 nhs staff were recruited , including 69 more consultants

er bod cynnydd o 71 y cant yn nifer yr heddweision a recriwtiwyd y llynedd , bydd yn rhaid aros rhwng dwy a thair blynedd cyn bod y swyddogion heddlu hynny ar strydoedd cymru
although there was a 71 per cent increase in police recruitment last year , it will take two to three years before those police officers will be on the streets of wales

ers 1 ebrill , recriwtiwyd 36 o feddygon ymgynghorol newydd yng nghymru , a chymeradwywyd arian ar gyfer 33 o swyddi meddygon ymgynghorol eraill ac mae rhestrau ac amseroedd aros yn gostwng
since 1 april , 36 new consultants have been recruited in wales , funding for another 33 consultant posts has been approved and waiting lists and times are falling

o ran hyfforddiant a chefnogaeth , david , prin iawn oedd nifer y bobl a recriwtiwyd i astudio ar gyfer diploma mewn gwaith cymdeithasol yn yr 1990au hwyr , ond yr ydym wedi dechrau newid y sefyllfa honno
on training and support , david , few people were recruited to study for the diploma of social work in the late 1990s , but we have started to turn that around

alun cairns : yn wyneb sylwadau'r gweinidog am y niferoedd uwch o nyrsys ac ymgynghorwyr a recriwtiwyd , sut mae hi'n cysoni hynny gyda'r ffaith fod 974 o swyddi gwag i nyrsys , sydd heb newid bron ddim er mis mawrth 2001 , a chynnydd mewn swyddi gwag i ymgynghorwyr , i fyny i 112 , hefyd yn seiliedig ar ffigurau mawrth 2001 ?
alun cairns : given the minister's comments about the increased numbers of nurses and consultants recruited , how does she reconcile that with the fact that there are 974 nursing vacancies , which is almost unchanged from march 2001 , and an increase in consultant vacancies , which are up to 112 , also based on march 2001 figures ?