Results for rhaid i ti mewn cyfarfod siarad translation from Welsh to English

mae rhaid i fi siarad i fo
i have to talk to him

roedd rhaid i ti
i had to

rhaid i ti ennill
you have to win

rhaid i peter beidio â siarad sothach
peter must not talk rubbish

oes, mae rhaid i ti ffonio hi.
yes you must phone her

owen john thomas : bydd rhaid i mi siarad yn gyflym
owen john thomas : i will have to be brief

mae %s am i chi fod yn bresennol mewn cyfarfod.
%s requests your presence at a meeting.

bydd cyfle i drafod y ddogfen mewn cyfarfod pellach.
there would be an opportunity to discuss the document at a further meeting.

mae %s am i %s fod yn bresennol mewn cyfarfod.
%s requests the presence of %s at a meeting.

rhaid ymchwilio i hynny ac fe grybwyllais y rhwydwaith profion clinigol a drafodwyd mewn cyfarfod yr wythnos diwethaf
that must be researched and i mentioned the clinical trials network that was discussed at a meeting last week

bûm yn bresennol mewn cyfarfod ddoe yn nhrecastell
i attended a meeting yesterday in trecastle

nid fy lle i yw nodi sut yr ymdrinnir â dadl benodol mewn cyfarfod llawn
it is not my place to set out how a particular plenary debate will be handled

odd fi siarad i ti
talk to you tomorrow

trafodaeth ar waith hyrwyddo y bwrdd i’w 1gynnal mewn cyfarfod caeedig.
a discussion on the work of promoting the board1 will be held in a closed meeting.

bydd yn rhaid codi'r mater gyda swyddogion y trysorlys mewn cyfarfod o'r pwyllgor datblygu economaidd
the issue will have to be raised with treasury officials at a meeting of the economic development committee

ceir dadl ar y newidiadau hyn mewn cyfarfod llawn ddechrau tachwedd
these changes will be debated in plenary early in november

cyfeiriwyd at hyn yn fyr mewn cyfarfod o'r adolygiad bore ddoe
brief reference was made to this at a meeting of the review yesterday morning

croesawaf yr ymrwymiad yn y cynnig i adrodd yn ôl i'r cynulliad cenedlaethol mewn cyfarfod llawn
i welcome the commitment in the motion to report to the national assembly in plenary session

byddwn yn trafod adroddiad interim y grŵp mewn cyfarfod llawn y mis nesaf
we will discuss the group's interim report in plenary next month

cynigiwyd hyn mewn cyfarfod yn llundain o bedwar cynrychiolydd amaethyddiaeth y du yn llundain
this proposal was tabled in a meeting in london of the four agriculture representatives from the uk in london