Results for rhedeg yn rhydd translation from Welsh to English

yn rhydd
free

rhedeg yn y parc
the park

rhedeg yn y cefndir
run in background

llwybr rhedeg yn awtomatig
autoopen path

_caniatáu rhedeg yn awtomatig
_allow auto-run

gwneud y rhedeg yn awtomatig
perform autoopen

rhedeg yn y ffenestrx wraidd.
run in the root xwindow

mae eich batri yn rhedeg yn isel
your battery is running low

rhedeg yn y ffenest x penodol.
run in the specified xwindow

cafodd y rhaglen ei rhedeg yn effeithiol
the programme has been run effectively

mae'r ci hwn yn rhedeg yn gyflym.
this dog runs fast.

nid oes un rhan o fywyd yn rhydd o risgiau
no part of life is risk free

yr ydym yn rhedeg yn hwyr , a rhaid inni orffen
we are overrunning , and we need to finish

mae tair munud ar ôl , a byddwn yn rhedeg yn hwyr
there is three minutes to go , and we will run over

ein polisi yw i gymru fod yn rhydd o gnydau gm
our policy is for wales to be gm-free

heblaw am ollwng staff yn rhydd , ni chynigiodd lawer
other than taking staff off the leash , he did not offer much

wrth gwrs , mae'r gweinidogion yn rhydd i'w hanwybyddu
the ministers are , of course , free to ignore them

cymeradwyaf eu dyhead am gymru sydd yn rhydd o addasu genetig
i applaud their aspiration for a gm-free wales

cafwyd llawer o sôn am gymru sydd yn rhydd o addasu genetig
there has been much talk of a gm-free wales

byddai planhigfeydd preifat yn rhydd o unrhyw gyfyngiad o'r fath
private plantations would be free from any such constraint