From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nid fy ngeiriau i yw'r rhein ; geiriau cyn ysgrifennydd gwladol llywodraeth y du dros yr amgylchedd , michael meacher , ydynt
those are not my word ; they are the words of former uk government secretary of state for environment , michael meacher
beth mae hynny'n ei olygu ? a ydyw'n golygu ei fod bellach yn gyfrifol am ddenu diwydiant neu dwristiaid i gymru ? wrth gwrs nad ydyw , oherwydd cyfrifoldebau'r gweinidog dros ddatblygu economaidd yw'r rhein ; mae hynny'n glir o'r ddogfen hon
what does that mean ? does it mean that he is now responsible for attracting industry or tourists to wales ? of course not , because those are the responsibilities of the minister for economic developmen ; that is clear from this document