Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fel eiriolwr dros iechyd rhaid iddo arwain drwy esiampl yn y ffordd y rheola ei wasanaethau ac yn ei gyfraniad at ddatblygiad cymdeithasol , economaidd ac amgylcheddol cymru
as an advocate for health , it must lead by example in how it manages its services and in its contribution to the social , economic and environmental development of wales
rheola hyn sut bydd kppp yn darganfod bod y modem yn ymateb. oni bai bod problemau gennych gyda hyn, peidiwch â newid y gosodiad hwn. rhagosodiad: i ffwrdd
this controls how kppp detects that the modem is not responding. unless you are having problems with this, do not modify this setting. default: off
jane davidson : gan droi at bwynt jocelyn , mae'r ffordd y rheola ysgolion gwahanol weithdrefnau profi yn cael effaith ar y ffordd yr ystyrir y profion gan athrawon , teuluoedd a phlant
jane davidson : turning to jocelyn's point , the way in which different schools manage testing procedures will have an impact on how the tests are perceived by teachers , families and children
os y' i cynhelir, caniatâ' r dewisiad yma i chi osod yr oediad wedi iddo basio y bydd bysell wasgedig yn dechrau creu nôdau bysyll. rheola' r dewisiad 'cyfradd ailadrodd' amledd y nôdau bysyll hyn.
& rate: