Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alun cairns : pam y cymerodd gymaint o amser i ystyried y cais am fenter cymorthdaliadau ar gyfer seilwaith band eang ? nid yw'r rhif adnabod wedi'i hysbysebu eto
alun cairns : why has the broadband infrastructure subsidy initiative application taken so much time ? the pin number has not been advertised yet
os na ellir trosargraffu'r ffurflenni , oni fyddai'n rhatach defnyddio'r gyllideb a ddarparwyd i chi i gynnwys darn o bapur ar wahân gyda rhif adnabod rhywun arno a chaniatáu i bobl dicio blwch ar y darn hwnnw o bapur ? gwerthfawrogaf y sylwadau am drosargraffu'r ffurflen , ond oni allwn ychwanegu un ddalen arall o bapur i'r bwndel a anfonir allan ?
if overprinting cannot be done , would it not be cheaper to use the budget that has been made available to you to include a separate piece of paper with somebody's identifying number on it and allow people to tick a box on that separate piece of paper ? i appreciate the comments about overprinting , but can we not simply add one more sheet of paper to the bundle that will be sent out ?
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.