Results for rhifedd canolradd translation from Welsh to English

canolradd
intermediate numeracy

* gweithgaredd llythrennedd a rhifedd.
* literacy and numeracy activity.

bydd ar gael ar lefelau sylfaen , canolradd ac uwch
it will be available at foundation , intermediate and advanced levels

nid yw'n ymwneud â phreifateiddio gofal canolradd
it is not about privatising intermediate care

gwnaeth david lloyd bwynt hanfodol am ofal canolradd
david lloyd made a crucial point about intermediate care

* asesu datblygiad dysgwyr ar weithgareddau llythrennedd a rhifedd.
* assess learners development of knowledge on literacy and numeracy activities..

jane davidson : mae safonau llythrennedd a rhifedd yn parhau i godi
jane davidson : standards of literacy and numeracy continue to rise

mae gennym y cymwysterau llythrennedd a rhifedd newydd y cyfeiriodd peter atynt
we have the new literacy and numeracy qualifications to which peter referred

mae angen proses ailsefydlu ystyrlon , gweithredol arnom ym maes gofal canolradd yr nhs
we need meaningful , active rehabilitation in nhs intermediate care

edwina hart : rhannaf eich pryderon ynglyn â sgiliau rhifedd a llythrennedd yng nghymru
edwina hart : i share your concerns about literacy and numeracy skills in wales

cydnabyddwn oll yr effeithiau cadarnhaol ar enillion a rhagolygon gwaith o feddu ar well sgiliau rhifedd a llythrennedd
we all recognise the positive effects on earnings and job prospects from having better numeracy and literacy skills

fel yr eglurodd y gweinidog , gwneir cryn dipyn i ymdrin â llythrennedd a rhifedd yn y sector cynradd
as the minister explained , much is being done to deal with literacy and numeracy in the primary sector

felly , ceisia ein gwelliant ategu'r ymgais i wella llythrennedd a rhifedd ymhlith oedolion
therefore , our amendment seeks to reinforce moves to improve adult literacy and numeracy

un o'r ystadegau mwyaf brawychus yn yr adroddiad yw bod gan ddau o bob tri charcharor broblemau llythrennedd a rhifedd
one of the most disturbing statistics in the report is that two-thirds of prisoners in jails have problems with literacy and numeracy

gwyddom , er enghraifft , fod pobl sydd a chanddynt lefelau isel o lythrennedd a rhifedd hefyd yn llai tebygol o bleidleisio mewn etholiadau
we know , for instance , that people with low levels of literacy and numeracy are also less likely to vote in elections

ar y mater o bowys , ni allaf ragweld canlyniad trafodaethau amcan 2 gan eu bod yn llusgo ychydig ar ôl y rheini ar fap yr ardaloedd datblygu canolradd hefyd
on the issue of powys , i cannot anticipate the outcome of objective 2 negotiations because they are slightly behind those on the intermediate development area map

( b ) yn cydnabod bod lefelau llythrennedd a rhifedd isel yn effeithio ar ansawdd bywyd llawer o bobl yng nghymr ;
( b ) recognises that the quality of life of many people in wales is affected by low levels of literacy and numerac ;

byddai'n golygu bod 71 .5 y cant o'r wlad yn ennill statws ardal datblygu llawn neu statws ardal datblygu canolradd
it would mean that 71 .5 per cent of the country would be covered by either full development or intermediate development area status

fel y soniodd huw lewis ychydig yn ôl , mae gan tua chwarter o'r gweithlu broblemau gyda llythrennedd sylfaenol , ac mae gan bron i draean broblemau gyda rhifedd
as huw lewis just said , around a quarter of the workforce has problems with basic literacy , and almost one third has problems with numeracy

cyfeiria llawer o fanylion yr adroddiad at rôl rhieni ac , yn arbennig , at y ffordd nad yw rhieni â phroblemau llythrennedd a rhifedd a rhieni o gefndir cymdeithasol ddifreintiedig yn chwarae rhan lawn i gynorthwyo datblygiad ac addysg eu plant
much of the report's detail refers to the role of parents and , in particular , how parents for whom literacy and numeracy is a problem and parents from socially disadvantaged backgrounds do not play their full role in assisting with the development and education of their children