Results for ro?n i?n byw yna translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ro?n i?n byw yna

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dw i 'n byw yn

English

dw i'n gwisgo siwmper

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

dw i?n byw yng ghogledd cymru

English

i live in north wales

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydw i?n mwynhau

English

i enjoy?

Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nac ydw dw i’ n mynd

English

no i'm not going to welsh class tomorrow i’m going thursday

Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i?n gobeithio eich bod yn deall

English

i hope you understand

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

%s parhau (i/n)?

English

%s continue (y/n)?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ef sy'n byw ym myd dychmygion

English

he is living in cloud-cuckoo-land

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dw i`n teimlo`n hapus

English

i feel happy because

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae kirsty'n byw mewn cymuned amaethyddol

English

kirsty lives in an agricultural community

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny'n drychineb i'r 10 ,000 neu ragor sy'n byw yn ardal parc caia

English

that would be a tragedy for the 10 ,000 or more people that live in the caia park area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw hynny'n ddelfrydol i'r bobl sy'n byw yn yr ardaloedd lle y lleolir y safleoedd

English

that is not ideal for people living in areas where sites are based

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny o gymorth i'r plant sy'n byw yn y tai hynny

English

that would help the children who lived in those houses

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid yw'n byw yn y byd go iawn

English

however , it is not living in the real world

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r effaith sy'n wynebu miloedd o bobl sy'n byw yn y brifddinas

English

that is the impact facing thousands of people living in the capital city

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n gwneud gwahaniaeth sylweddol i sut y mae rhai sy'n byw yn y parciau yn gwerthfawrogi awdurdodau'r parciau

English

it would make a dramatic difference to the appreciation of those living within the parks of the park authorities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deuthum yma i gynrychioli pobl sy'n byw mewn amgylchiadau difreintiedig ac sydd wedi'u hallgáu --

English

i come here to represent people who live in deprived and excluded conditions --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd gan bawb sy'n byw yng nghymru un cofnod electronig yn y pen draw

English

every resident in wales will eventually have a single electronic record

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hi'n byw mewn pentref ar lan y môr , mewn teras o 12 ty

English

she lives in

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r realiti a wynebir gan blant sy'n byw mewn tlodi bob dydd

English

that is the reality faced by poverty-stricken children every day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid eu hystyried yn gynlluniau i bawb sy'n byw yng nghefn gwlad cymru neu'n dymuno'i mwynhau

English

they should be seen as schemes for everyone who lives in or wants to enjoy the welsh countryside

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,340,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK