Results for roedd ganddi pain am 16 mlynydd translation from Welsh to English

fodd bynnag , dymunaf nodi bod yr eitem hon eisoes wedi parhau am 16 munud ac mai dim ond un cwestiwn a ofynnwyd
however , i wish to note that this item has already had 16 minutes and only one question has been asked

gwnaethant leihau nifer y gwelyau am 16 mlynedd yn ddilynol , a lleihawyd nifer y nyrsys a bydwragedd bob blwyddyn o 1992 ymlaen
they reduced bed numbers for 16 consecutive years , and the numbers of nurses and midwives were reduced every year from 1992

bûm yn aelod o gyngor abertawe am 16 mlynedd ac mae wedi codi'r mater hwn ar sawl achlysur yn y gorffennol pan ddaeth trwyddedau carthu ger ei fron
i have been a member of swansea council for 16 years and it has raised this matter on many occasions in the past when dredging licences came before it

fe'ch cyfeiriaf yn ôl at gofnod y trafodion am 16 ebrill , pan ddywedodd prif weinidog cymru am ei gyfarfod â tom middlehurst :
i refer you back to the record of proceedings for 16 april , when the first minister said on his meeting with tom middlehurst :

yr oedd yr arolygwyr yn pryderu cymaint am 16 o'r achosion a archwiliwyd ganddynt nes iddynt eu cyfeirio at y prif swyddog gwasanaethau plant dros dro i'w hadolygu .
inspectors had such concerns about 16 of the cases they examined that they referred them to the interim chief children's services officer for review .

efallai fy mod i'n un o'r aelodau hynny , wedi gwasanaethu ar gyngor lleol am 16 mlynedd ac wedi gorfod cymhwyso fy hun i'r drefn llawer mwy llym o ddatgan buddiant mewn llywodraeth leol , y cyfeiriodd richard edwards ato
i may well be one of those members , having served on a local council for 16 years and having had to apply myself to the far stricter regime of local government declarations of interest , to which richard edwards referred