Results for roedd hi wedi dewis ei efelychu translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

roedd hi wedi dewis ei efelychu

English

she had chosen to imitate him

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wedi dewis

English

selected

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

%d wedi dewis

English

%d selected

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi yn dda

English

how was it

Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi wedi rhoi blaen troed iddo

English

she had kicked him out

Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi yn stwna o gwmpas ei wely

English

she was fussing around his bed

Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi o'i chof

English

she was extremely angry

Last Update: 2015-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd hi o natur llywaeth

English

she was timid by nature

Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni fyddwn wedi dewis gwneud hynny

English

i would not have chosen to do that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae wedi dewis blaenoriaethu ailstrwythuro'r gig

English

it has chosen to prioritise the restructuring of the nhs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

enw neis yr ydych wedi dewis am eich rhyngwynebcomment

English

a nice name you have chosen for your interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hi wedi canu arna i

English

i'm done for

Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf wedi dewis gwelliant 1 yn enw jonathan morgan

English

i have selected amendment 1 in the name of jonathan morgan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ydy hi wedi bod allan?

English

has she been out?

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam mae'r alban wedi dewis y trywydd hwnnw

English

that is why the scots have chosen that route

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'r fethodoleg wreiddiol wedi dewis cadwyni o wardiau

English

the original methodology would have selected chains of wards

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid bod hi wedi anfon rhywbeth

English

crap

Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fodd bynnag , mae uda wedi dewis polisi unochrog sydd yn curo eu cymdogion

English

however , the usa has opted for a unilateral beggar-my-neighbour policy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio y bydd y prosiect hwn yn cael ei efelychu mewn rhannau eraill o gymru

English

i hope that this project will be mirrored in other areas of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dydd i lawenhau yw heddiw , er bod gennym feirniadaeth o'r hyn y mae pobl eraill wedi dewis ei wneud

English

this is a day for rejoicing , although we have criticism of what other people have chosen to do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,035,924,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK